Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

110 of 29 results
1.
Use configuration file
Help string for command line --config flag
Använd konfigurationsfil
Translated by Arve Eriksson on 2011-07-18
Reviewed by Daniel Nylander on 2011-07-19
Located in ../src/lightdm.c:619
2.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
Skriv ut felsökningsmeddelanden
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-07-19
Located in ../src/lightdm.c:622
3.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
Help string for command line --test-mode flag
Kör som vanlig användare, hoppa över saker som kräver root-åtkomst
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-07-19
Located in ../src/lightdm.c:625
4.
File to write PID into
Help string for command line --pid-file flag
Fil att skriva PID till
Translated by Arve Eriksson on 2011-07-18
Reviewed by Daniel Nylander on 2011-07-19
Located in ../src/lightdm.c:628
5.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
Katalog att skriva loggfiler till
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-07-29
Located in ../src/lightdm.c:631
6.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
Katalog för data om körningens status
Translated by Gunnar Hjalmarsson on 2014-02-07
Reviewed by Gunnar Hjalmarsson on 2014-02-07
In upstream:
Katalog för att lagra körtillstånd
Suggested by Joel Rosenqvist on 2011-07-28
Located in ../src/lightdm.c:634
7.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
Katalog för mellanlagring av information
Translated by Arve Eriksson on 2012-01-23
Reviewed by Daniel Nylander on 2012-01-29
Located in ../src/lightdm.c:637
8.
Show release version
Help string for command line --version flag
Visa utgåvans version
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-07-19
Located in ../src/lightdm.c:643
9.
- Display Manager
Arguments and description for --help test
- Skärmhanterare
Translated by Arve Eriksson on 2011-07-18
Reviewed by Daniel Nylander on 2011-07-19
Located in ../src/lightdm.c:673
10.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Kör "%s --help" för en komplett lista över tillgängliga kommandoradsflaggor.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-07-19
Located in ../src/lightdm.c:683
110 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arve Eriksson, Daniel Nylander, Gunnar Hjalmarsson, Joel Rosenqvist, Peter Ahlgren.