|
|
1.
|
|
|
Use configuration file
|
|
|
Help string for command line --config flag
|
|
|
|
|
設定ファイルを使用
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:619
|
|
|
2.
|
|
|
Print debugging messages
|
|
|
Help string for command line --debug flag
|
|
|
|
|
デバッグメッセージを表示
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:622
|
|
|
3.
|
|
|
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
特権のないユーザーで実行し、rootでのアクセスが必要な項目はスキップします
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:625
|
|
|
4.
|
|
|
File to write PID into
|
|
|
Help string for command line --pid-file flag
|
|
|
|
|
PIDを書きこむファイル
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:628
|
|
|
5.
|
|
|
Directory to write logs to
|
|
|
Help string for command line --log-dir flag
|
|
|
|
|
ログを書き込むディレクトリー
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:631
|
|
|
6.
|
|
|
Directory to store running state
|
|
|
Help string for command line --run-dir flag
|
|
|
|
|
実行中の状態を記録するディレクトリー
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:634
|
|
|
7.
|
|
|
Directory to cache information
|
|
|
Help string for command line --cache-dir flag
|
|
|
|
|
情報をキャッシュするディレクトリー
|
|
Translated and reviewed by
Koichi Akabe
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:637
|
|
|
8.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
リリースバージョンを表示
|
|
Translated by
Kentaro Kazuhama
|
|
Reviewed by
Shushi Kurose
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:643
|
|
|
9.
|
|
|
- Display Manager
|
|
|
Arguments and description for --help test
|
|
|
|
|
- Display Manager
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:673
|
|
|
10.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
'%s --help' を実行すると利用可能なすべてのコマンドライン・オプションの一覧が表示されます
|
|
Translated and reviewed by
Kentaro Kazuhama
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:683
|
