Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

514 of 29 results
5.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
Mappa til að skrá færslur í
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2012-12-26
Located in ../src/lightdm.c:631
6.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
Mappa til að geyma keyrslustöðu í
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2012-12-26
Located in ../src/lightdm.c:634
7.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
Mappa til að geima 'cache' upplýsingar í
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2012-12-26
Located in ../src/lightdm.c:637
8.
Show release version
Help string for command line --version flag
Sýna útgáfunúmer
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2012-12-26
Located in ../src/lightdm.c:643
9.
- Display Manager
Arguments and description for --help test
- Gluggastjóri
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2012-12-28
Located in ../src/lightdm.c:673
10.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Keyrðu '%s --help' til að sjá fullan lista af command-line möguleikum
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2012-12-26
Located in ../src/lightdm.c:683
11.
Enable debugging
Virkja afslúsun
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2012-12-26
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:48
12.
Only update if no default already set
Bara uppfæra ef ekkert sjálfgefið gildi er sett.
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2012-12-26
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:49
13.
Remove default value if it's the current one
Fjarlægja sjálfgefið gildi ef það er núveranti gildi
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2012-12-26
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:50
14.
Set default seat type
Setja sjálfgefna sæta gerð
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2013-07-14
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:56
514 of 29 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius.