Translations by Yaron

Yaron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

132 of 32 results
~
Directory to load remote sessions from
2012-09-07
תיקייה ממנה יש לטעון הפעלות מרוחקות
~
Directory to load X greeters from
2011-09-30
Directory to load X greeters from
~
Directory to load X sessions from
2011-09-30
Directory to load X sessions from
1.
Use configuration file
2011-09-30
Use configuration file
2.
Print debugging messages
2011-09-30
Print debugging messages
3.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
2011-09-30
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
4.
File to write PID into
2011-09-30
File to write PID into
5.
Directory to write logs to
2011-09-30
Directory to write logs to
6.
Directory to store running state
2011-09-30
Directory to store running state
7.
Directory to cache information
2012-02-19
ספרייה לאגירת המידע
8.
Show release version
2011-09-30
Show release version
9.
- Display Manager
2011-09-30
- Display Manager
10.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
2011-09-30
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
11.
Enable debugging
2011-09-30
הפעלת ניפוי שגיאות
12.
Only update if no default already set
2011-09-30
יש לעדכן רק אם לא הוגדרה עדיין בררת מחדל
13.
Remove default value if it's the current one
2011-10-01
הסרת ערך בררת המחדל אם זהו הערך הנוכחי
14.
Set default seat type
2013-10-01
הגדרות סוג התושבת כבררת מחדל
15.
Set default session
2011-10-01
הגדרת הפעלת בררת המחדל
16.
Set default greeter
2011-10-01
הגדרת בררת המחדל של מקבל הפנים
17.
Set autologin user
2012-02-19
הגדרת משתמש בכניסה אוטומטית
18.
Set greeter-hide-users to true or false
2012-04-21
Set greeter-hide-users to true or false
19.
Set show-manual-login to true or false
2012-04-21
Set show-manual-login to true or false
20.
Set show-remote-login to true or false
2012-09-21
להגדיר את show-remote-login ל־true או ל־false
21.
Set allow-guest to true or false
2012-04-21
Set allow-guest to true or false
22.
- set lightdm default values
2011-10-01
- הגדרת ערכי בררת המחדל של lightdm
23.
option parsing failed: %s
2011-10-01
פענוח האפשרות נכשל: %s
24.
Wrong usage of the command %s
2011-10-01
שימוש שגוי בפקודה %s
25.
true and false are the only valid choices for hide-users
2012-04-21
true and false are the only valid choices for hide-users
26.
true and false are the only valid choices for allow-guest
2012-04-21
true and false are the only valid choices for allow-guest
27.
true and false are the only valid choices for show-manual-login
2012-04-21
true and false are the only valid choices for show-manual-login
28.
true and false are the only valid choices for show-remote-login
2012-09-21
true או false הן שתי הבחירות התקפות היחידות עבור show-remote-login
29.
Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options.
2011-10-01
Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options.