Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Light Display Manager trunk series template lightdm.

2129 of 29 results
21.
Set allow-guest to true or false
(no translation yet)
Suggestions:
allow-guest را به صحیح یا غلط تنظیم کنید
Persian lightdm in Ubuntu Saucy package "lightdm" by Danial Behzadi on 2012-05-03
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:56
22.
- set lightdm default values
(no translation yet)
Suggestions:
- مقادیر پیش‌فرض lightdm را تنظیم کنید
Persian lightdm in Ubuntu Saucy package "lightdm" by Danial Behzadi on 2012-05-03
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:172
23.
option parsing failed: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
تجزیه‌ی گزینه شکست خورد: %s
Persian lightdm in Ubuntu Saucy package "lightdm" by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:175
24.
Wrong usage of the command
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
استفاده‌ی اشتباه از دستور
%s
Persian lightdm in Ubuntu Saucy package "lightdm" by Danial Behzadi on 2012-07-25
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:181
25.
true and false are the only valid choices for hide-users
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
صحیح و غلط تنها گزینه‌های معتبر برای hide-users هستند
Persian lightdm in Ubuntu Saucy package "lightdm" by Danial Behzadi on 2012-05-03
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:214
26.
true and false are the only valid choices for allow-guest
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
صحیح و غلط تنها گزینه‌های معتبر برای allow-guest هستند
Persian lightdm in Ubuntu Saucy package "lightdm" by Danial Behzadi on 2012-05-03
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:223
27.
true and false are the only valid choices for show-manual-login
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
صحیح و غلط تنها گزینه‌های معتبر برای show-manual-login هستند
Persian lightdm in Ubuntu Saucy package "lightdm" by Danial Behzadi on 2012-05-03
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:232
28.
true and false are the only valid choices for show-remote-login
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
درست و نادرست تنها گزینه‌های معتبر برای show-remote-login هستند
Persian lightdm in Ubuntu Saucy package "lightdm" by Danial Behzadi on 2012-10-03
Located in ../utils/lightdm-set-defaults.c:242
29.
Run 'dm-tool --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
(no translation yet)
Suggestions:
برای دیدن لیست کاملی از انتخاب‌های خط فرمان «dm-tool --help» را اجرا کنید.
Persian lightdm in Ubuntu Saucy package "lightdm" by Danial Behzadi on 2012-05-03
Located in ../src/dm-tool.c:29
2129 of 29 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.