Translations by capacman
capacman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 21. |
Feed
|
|
| 2007-04-10 |
Haber Kaynağı
|
|
| 54. |
Error renaming %s to %s
|
|
| 2007-04-10 |
%s ismini %s ile değiştirirken hata
|
|
| 58. |
Imported feed list
|
|
| 2007-04-10 |
İçeri aktarılan haber kaynaklarının listesi
|
|
| 62. |
Error while exporting feed list!
|
|
| 2007-04-10 |
Haber kaynak listesini dışa aktarırken hata oluştu!
|
|
| 119. |
Item
|
|
| 2007-04-10 |
Öğe
|
|
| 145. |
%s exited with status %d
|
|
| 2007-04-10 |
%s %d durumu ile çıktı
|
|
| 161. |
Couldn't find pixmap file: %s
|
|
| 2007-04-10 |
Pikseleşlem dosyası bulunamadı: %s
|
|
| 186. |
_View
|
|
| 2007-04-10 |
G_örünüm
|
|
| 200. |
_Contents
|
|
| 2007-04-10 |
_İçerikler
|
|
| 203. |
View a list of all Liferea shortcuts.
|
|
| 2007-04-10 |
Liferea kısa yollarının bir listesini göster.
|
|
| 308. |
Type
|
|
| 2007-04-10 |
Tür:
|
|
| 309. |
Program
|
|
| 2007-04-10 |
Uygulama
|
|
| 312. |
Untitled
|
|
| 2007-04-10 |
Başlıksız
|
|
| 313. |
%d new item
%d new items
|
|
| 2007-04-10 |
%d yeni madde
|
|
| 315. |
%s
%d unread item
%s
%d unread items
|
|
| 2007-04-10 |
%s
%d okunmamış madde
|
|
| 342. |
_Password:
|
|
| 2007-04-10 |
_Şifre
|
|
| 365. |
Feed Source
|
|
| 2007-04-10 |
Haber kaynağı kaynağı
|
|
| 368. |
_URL
|
|
| 2007-04-10 |
_URL
|
|
| 393. |
Default _number of items per feed to save:
|
|
| 2007-04-10 |
Haber kaynağı başına saklanacak öntanımlı haber _sayısı:
|
|
| 404. |
Folders
|
|
| 2007-04-10 |
Dizinler
|
|
| 417. |
Browser
|
|
| 2007-04-10 |
Web tarayıcısı
|
|
| 436. |
Proxy _Username:
|
|
| 2007-04-10 |
Vekil _Kullanıcı Adı:
|
|
| 437. |
Proxy
|
|
| 2007-04-10 |
Vekil Sunucu
|
|
| 439. |
_Browse
|
|
| 2007-04-10 |
_Göz at
|
|
| 448. |
New Folder
|
|
| 2007-04-10 |
Yeni Dizin
|
|
| 449. |
_Folder name:
|
|
| 2007-04-10 |
_Dizin adı:
|
|
| 463. |
_Search for:
|
|
| 2007-04-10 |
_Aranan:
|
|
