Translations by Jiro Matsuzawa
Jiro Matsuzawa has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 79. |
Make the window not appear in pagers
|
|
| 2011-09-19 |
指定したウィンドウをページャーの中に表示しない
|
|
| 80. |
Make the window appear in pagers
|
|
| 2011-09-19 |
指定したウィンドウをページャーの中に表示する
|
|
| 124. |
<no EWMH-compliant window manager>
|
|
| 2011-09-19 |
<EWMH 互換なウィンドウ・マネージャーではありません>
|
|
| 125. |
Window Manager: %s
|
|
| 2011-09-19 |
ウィンドウ・マネージャー: %s
|
|
| 138. |
On Screen: %d (Window Manager: %s)
|
|
| 2011-09-19 |
所属するスクリーン: %d (ウィンドウ・マネージャー: %s)
|
|
