Translations by Tobias Endrigkeit
Tobias Endrigkeit has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Connection terminated unexpectedly
|
|
| 2012-08-21 |
Die Verbindung wurde unerwartet beendet
|
|
| 6. |
Output buffer is too small
|
|
| 2012-08-21 |
Der Ausgabe-Zwischenspeicher ist zu klein
|
|
| 9. |
Operation was cancelled
|
|
| 2012-08-21 |
Der Vorgang wurde abgebrochen
|
|
| 10. |
Operation would block
|
|
| 2012-08-21 |
Der Vorgang würde gestoppt werden
|
|
| 12. |
No URI provided
|
|
| 2012-08-21 |
Keine Adresse wurde bereitgestellt
|
|
| 13. |
Invalid '%s' URI: %s
|
|
| 2012-08-21 |
Ungültige »%s« Adresse: %s
|
|
| 14. |
Could not parse URI '%s'
|
|
| 2012-08-21 |
Die Adresse »%s« konnte nicht verarbeitet werden
|
|
| 15. |
Unsupported URI scheme '%s'
|
|
| 2012-08-21 |
Nicht unterstütztes Adressenschema »%s«
|
|
| 17. |
Hostname is an IP address
|
|
| 2012-08-21 |
Der Rechnername ist eine IP-Adresse
|
|
| 18. |
Invalid hostname
|
|
| 2012-08-21 |
Ungültiger Rechnername
|
|
| 19. |
Hostname has no base domain
|
|
| 2012-08-21 |
Der Rechnername hat keine Hauptdomäne
|
|
| 20. |
Not enough domains
|
|
| 2012-08-21 |
Nicht genug Domänen
|
|
