Translations by Chao-Hsiung Liao
Chao-Hsiung Liao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Plugin Manager
|
|
| 2011-05-31 |
外掛程式管理員
|
|
| 2. |
View
|
|
| 2011-05-31 |
檢視
|
|
| 3. |
Plugin Manager View
|
|
| 2011-05-31 |
外掛程式管理員檢視
|
|
| 4. |
Show Builtin
|
|
| 2011-05-31 |
顯示內置
|
|
| 5. |
Peas Gtk
|
|
| 2011-05-31 |
Peas Gtk
|
|
| 6. |
Dependency '%s' was not found
|
|
| 2011-05-31 |
找不到相根據性「%s」
|
|
| 7. |
Dependency '%s' failed to load
|
|
| 2011-05-31 |
無法載入相根據性「%s」
|
|
| 8. |
Plugin loader '%s' was not found
|
|
| 2011-05-31 |
找不到外掛載入程式「%s」
|
|
| 9. |
Failed to load
|
|
| 2011-05-31 |
無法載入
|
|
| 10. |
Additional plugins must be disabled
|
|
| 2011-05-31 |
必須停用額外的外掛程式
|
|
| 11. |
The following plugins depend on '%s' and will also be disabled:
|
|
| 2011-05-31 |
下列相根據於「%s」的外掛程式也會被停用：
|
|
| 12. |
Plugins
|
|
| 2011-05-31 |
外掛程式
|
|
| 13. |
An additional plugin must be disabled
|
|
| 2011-05-31 |
必須停用一個額外的外掛程式
|
|
| 14. |
The '%s' plugin depends on the '%s' plugin.
If you disable '%s', '%s' will also be disabled.
|
|
| 2011-05-31 |
「%s」外掛程式相根據於「%s」外掛程式。
如果你停用「%s」，「%s」也會被停用。
|
|
| 15. |
Disable Plugins
|
|
| 2011-05-31 |
停用外掛程式
|
|
| 16. |
There was an error displaying the help.
|
|
| 2011-05-31 |
顯示說明文件時發生錯誤。
|
|
| 17. |
_About
|
|
| 2012-06-22 |
關於(_A)
|
|
| 18. |
_Preferences
|
|
| 2012-06-22 |
偏好設定(_P)
|
|
| 19. |
_Enabled
|
|
| 2011-05-31 |
已啟用(_E)
|
|
| 20. |
E_nable All
|
|
| 2011-05-31 |
全部啟用(_N)
|
|
| 21. |
_Disable All
|
|
| 2011-05-31 |
全部停用(_D)
|
|
| 22. |
Enabled
|
|
| 2011-05-31 |
已啟用
|
|
| 23. |
Plugin
|
|
| 2011-05-31 |
外掛程式
|
|
| 24. |
<b>The plugin '%s' could not be loaded</b>
An error occurred: %s
|
|
| 2011-05-31 |
<b>無法載入外掛程式「%s」</b>
有錯誤發生：%s
|
|
| 25. |
Run from build directory
|
|
| 2011-05-31 |
從組建目錄執行
|
|
| 26. |
- libpeas demo application
|
|
| 2011-05-31 |
- libpeas 示範應用程式
|
|
