Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
716 of 39 results
7.
no layout
ingen layout
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-03-31
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:739
8.
no options
inga alternativ
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-03-31
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-config.c:740
9.
There was an error loading an image: %s
Det inträffade ett fel vid inläsning av en bild: %s
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-03-31
Located in libgnomekbd/gkbd-status.c:299
10.
Keyboard Layout
Tangentbordslayout
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2010-08-18
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:3 libgnomekbd/show-layout.ui:7
11.
Preview keyboard layouts
Förhandsvisa tangentbordslayouter
Translated by Daniel Nylander on 2011-05-18
Located in libgnomekbd/gkbd-keyboard-display.desktop.in.in:4
12.
Default group, assigned on window creation
Standardgrupp, tilldelade för fönsterskapande
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-04-10
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:7 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:8
13.
Keep and manage separate group per window
Behåll och hantera separat grupp per fönster
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-04-10
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:12 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:13
14.
Save/restore indicators together with layout groups
Spara/återställ indikatorer tillsammans med layoutgrupper
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-03-31
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17 libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
15.
Show layout names instead of group names
Visa layoutnamn istället för gruppnamn
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-03-31
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
16.
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
Visa layoutnamn istället för gruppnamn (endast för versioner av XFree som har stöd för flera layouter)
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-04-10
Located in libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
716 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander.