Translations by Alkis Georgopoulos
Alkis Georgopoulos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Username
|
|
2008-08-28 |
Όνομα χρήστη
|
|
2. |
Password
|
|
2008-08-28 |
Κωδικός πρόσβασης
|
|
3. |
Verifying password. Please wait.
|
|
2010-08-08 |
Επαλήθευση του κωδικού πρόσβασης, παρακαλώ περιμένετε.
|
|
4. |
No response from server, restarting...
|
|
2009-07-03 |
Ο εξυπηρετητής δεν ανταποκρίθηκε, γίνεται επανεκκίνηση...
|
|
5. |
Automatic login in %d seconds
|
|
2009-07-03 |
Αυτόματη σύνδεση σε %d δευτερόλεπτα
|
|
6. |
Select _Language ...
|
|
2008-08-28 |
Επιλογή _Γλώσσας ...
|
|
7. |
Select _Session ...
|
|
2008-08-28 |
Επιλογή _Συνεδρίας ...
|
|
8. |
Select _Host ...
|
|
2008-08-28 |
Επιλογή Ε_ξυπηρετητή ...
|
|
9. |
_Reboot
|
|
2008-08-28 |
_Επανεκκίνηση
|
|
10. |
Shut_down
|
|
2008-08-28 |
_Τερματισμός
|
|
11. |
_Preferences
|
|
2011-06-01 |
_Προτιμήσεις
|
|
12. |
Login as Guest
|
|
2008-08-28 |
Είσοδος ως Επισκέπτης
|
|
13. |
Default
|
|
2008-08-28 |
Προεπιλογή
|
|
14. |
Failsafe xterm
|
|
2008-08-28 |
Τερματικό σε ασφαλή λειτουργία
|
|
15. |
Change _Session
|
|
2008-08-28 |
Αλλαγή _Συνεδρίας
|
|
16. |
Select your session manager:
|
|
2008-08-28 |
Επιλέξτε διαχειριστή συνεδρίας:
|
|
17. |
Select the host for your session to use:
|
|
2008-08-28 |
Επιλέξτε εξυπηρετητή για τη συνεδρία σας:
|
|
18. |
Change _Language
|
|
2008-08-28 |
Αλλαγή _Γλώσσας
|
|
19. |
Select the language for your session to use:
|
|
2008-08-28 |
Επιλέξτε γλώσσα για τη συνεδρία σας:
|