Translations by Јован Наумовски
Јован Наумовски has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 13. |
Software database is broken
|
|
| 2007-09-14 |
Базата на софтвер е расипана
|
|
| 14. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2007-09-14 |
Невозможно е да инсталирам или избришам некој софтвер. Користете го менаџерот за пакети „Synaptic“ или прво извршете „sudo apt-ge install -f“ во терминал за да го надминете овој проблем.
|
|
| 15. |
Could not install the selected language support
|
|
| 2007-09-14 |
Не можам да ја инсталирам избраната јазична поддршка
|
|
| 17. |
Could not install the full language support
|
|
| 2007-09-14 |
Не можам да ја инсталирам целосната јазична поддршка
|
|
| 20. |
The language support is not installed completely
|
|
| 2007-09-14 |
Јазичната поддршка не е целосно инсталирана
|
|
| 21. |
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
| 2007-09-14 |
Некои преводи или помагала за пишување за јазиците кои ги избравте сѐ уште не се инсталирани. Дали сакате да ги инсталирате сега?
|
|
| 22. |
_Remind Me Later
|
|
| 2007-09-14 |
_Потсети ме подоцна
|
|
| 23. |
_Install
|
|
| 2007-09-14 |
_Инсталирај
|
|
| 24. |
Details
|
|
| 2007-09-14 |
Детали
|
|
| 26. |
Language Support
|
|
| 2007-09-14 |
Јазична поддршка
|
|
| 30. |
Cancel
|
|
| 2007-09-14 |
Откажи
|
|
| 49. |
Configure multiple and native language support on your system
|
|
| 2007-09-14 |
Конфигурирајте поддршка за мајчин јазик и поддршка за повеќе јазици на Вашиот систем
|
|
