Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1120 of 34 results
11.
None
Hiçbiri
Translated and reviewed by Mesut Yaver
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:124
12.
Landscape - hosted by Canonical
Manzara - Canonical sunuyor
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:128
13.
Landscape - dedicated server
Manzara - adanmış sunucu
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:132
14.
Register
Kaydol
Translated and reviewed by Mesut Yaver
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:136
15.
Disable
Etkisizleştir
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:140
16.
Invalid host name.
Geçersiz makina adı
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:144
17.
Only ASCII characters are allowed.
Yalnızca ASCII karakterleri kullanılabilir.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:148
18.
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
Manzara, Canonical tarafından sağlanan bir uzaktan yönetim hizmetidir. Eğer izin verirseniz, bir Manzara sunucusu bu bilgisayarın başarımını izleyebilir ve yönetimsel komutlar gönderebilir.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
19.
Find out more...
Daha fazla bilgi edinin...
Translated by Rafael Seeck
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
Manzara servisi:
Translated and reviewed by kulkke
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
1120 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasan Yılmaz, Mesut Yaver, Rafael Seeck, alp eren özalp, kulkke, İbrahim Çelik.