Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
1120 of 34 results
11.
None
Ҳеҷ
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:124
12.
Landscape - hosted by Canonical
Landscape - бо Canonical таъмин карда шудааст
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:128
13.
Landscape - dedicated server
Landscape - сервери вафодор
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:132
14.
Register
Қайд кардан
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:136
15.
Disable
Ғайрифаъол кардан
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:140
16.
Invalid host name.
Номи мизбон беэътибор аст.
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:144
17.
Only ASCII characters are allowed.
Танҳо аломатҳои ASCII иҷозат дода шудаанд.
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/configuration.py:148
18.
Landscape is a remote administration service from Canonical. If you allow it, a Landscape server can monitor this computer's performance and send administration commands.
Landscape - ин хидмати мудирияти дурдаст аз Canonical мебошад. Агар шумо онро иҷозат диҳед, сервери Landscape метавонад самаранокии ин компютерро пайгирӣ намояд ва фармонҳои мудириятро фиристонад.
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:1
19.
Find out more...
Пайдо кардани маълумоти бештар...
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:2 ../scripts/landscape-client-ui-install:52
20.
Landscape service:
Хидмати Landscape:
Translated by Victor Ibragimov on 2013-04-16
Located in ../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:3
1120 of 34 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.