|
|
1.
|
|
|
%s cannot be empty.
|
|
|
|
|
%s darf nicht leer sein.
|
|
Translated by
Ying Chun Guo
|
|
|
|
Located in
keystone/common/clean.py:24
|
|
|
2.
|
|
|
%(property_name)s cannot be less than %(min_length)s characters.
|
|
|
|
|
%(property_name)s darf nicht kleiner als %(min_length)s Zeichen sein.
|
|
Translated by
Ying Chun Guo
|
|
|
|
Located in
keystone/common/clean.py:26
|
|
|
3.
|
|
|
%(property_name)s should not be greater than %(max_length)s characters.
|
|
|
|
|
%(property_name)s sollte nicht größer als %(max_length)s Zeichen sein.
|
|
Translated by
Ying Chun Guo
|
|
|
|
Located in
keystone/common/clean.py:31
|
|
|
4.
|
|
|
%(property_name)s is not a %(display_expected_type)s
|
|
|
|
|
%(property_name)s ist nicht %(display_expected_type)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/common/clean.py:40
|
|
|
5.
|
|
|
This extension does not provide migrations.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
keystone/cli.py:80 keystone/cli.py:116
|
|
|
6.
|
|
|
missing exception kwargs (programmer error)
|
|
|
|
|
Fehlende Ausnahme kwargs (Programmierfehler)
|
|
Translated by
Sebastian Philipp
|
|
Reviewed by
Carsten Gerlach
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:49
|
|
|
7.
|
|
|
Expecting to find %(attribute)s in %(target)s. The server could not comply with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. The client is assumed to be in error.
|
|
|
|
|
Es wurde erwartet, %(attribute)s in %(target)s zu finden. Der Server konnte die Anforderung nicht erfüllen, da ein fehlerhaftes Format oder ein anderer Fehler vorliegt. Es wird angenommen, dass der Fehler beim Client liegt.
|
|
Translated by
Andreas Jaeger
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:79
|
|
|
8.
|
|
|
String length exceeded.The length of string '%(string)s' exceeded the limit of column %(type)s(CHAR(%(length)d)).
|
|
|
|
|
Zeichenfolgelänge überschritten. Die Länge der Zeichenfolge '%(string)s' hat den Grenzwert von Spalte %(type)s(CHAR(%(length)d)) überschritten.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:121
|
|
|
9.
|
|
|
Request attribute %(attribute)s must be less than or equal to %(size)i. The server could not comply with the request because the attribute size is invalid (too large). The client is assumed to be in error.
|
|
|
|
|
Anforderungsattribut %(attribute)s muss kleiner-gleich %(size)i sein. Der Server konnte die Anforderung nicht erfüllen, da die Attributgröße ungültig ist (zu groß). Es wird angenommen, dass der Fehler beim Client liegt.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:127
|
|
|
10.
|
|
|
The request you have made requires authentication.
|
|
|
|
|
Die von Ihnen gestellte Anfrage erfoderdert eine Authentifizierung.
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
keystone/exception.py:197
|
