Translations by Joachim Johansson
Joachim Johansson has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Remove the Log Out item from the session menu
|
|
| 2013-06-25 |
Ta bort objektet "Logga ut" från sessionsmenyn
|
|
| 4. |
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2013-06-25 |
Gör så att knappen "Logga ut" inte visas i sessionsmenyn.
|
|
| 5. |
Remove the Restart item from the session menu
|
|
| 2013-06-25 |
Ta bort objektet "Starta om" från sessionsmenyn
|
|
| 6. |
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2013-06-25 |
Gör så att knappen "Starta om" inte visas i sessionsmenyn.
|
|
| 7. |
Remove the shutdown item from the session menu
|
|
| 2013-06-25 |
Ta bort objektet "Stäng av" från sessionsmenyn
|
|
| 8. |
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
|
|
| 2013-06-25 |
Gör så att knappen "Stäng av" inte visas i sessionsmenyn.
|
|
| 11. |
Are you sure you want to close all programs and log out?
|
|
| 2013-10-10 |
Är du säker på att du vill stänga all program och logga ut?
|
|
| 12. |
Some software updates won't be applied until the computer next restarts.
|
|
| 2013-10-10 |
Vissa uppdateringar kommer inte att träda i kraft förrän datorn har startats om.
|
|
| 19. |
System, %s (Attention Required)
|
|
| 2013-10-10 |
System, %s (Din uppmärksamhet krävs)
|
|
| 20. |
System, %s
|
|
| 2013-10-10 |
System, %s
|
|
| 24. |
About This Computer
|
|
| 2013-06-25 |
Om den här datorn
|
|
| 29. |
Switch Account…
|
|
| 2013-10-10 |
Växla konto...
|
|
| 30. |
Switch Account
|
|
| 2013-10-10 |
Växla konto
|
|
| 33. |
Lock/Switch Account
|
|
| 2013-10-10 |
Lås eller växla konto
|
|
| 36. |
Suspend
|
|
| 2013-06-25 |
Viloläge
|
|
| 37. |
Hibernate
|
|
| 2013-06-25 |
Djupvila
|
|
