Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
110 of 14 results
4.
Makes it so that the logout button doesn’t show in the session menu.
(no translation yet)
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:4
6.
Makes it so that the restart button doesn’t show in the session menu.
(no translation yet)
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:6
8.
Makes it so that the shutdown button doesn’t show in the session menu.
(no translation yet)
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:8
9.
Classic Guest Session
(no translation yet)
Located in ../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:1
10.
Start a guest session using the classic desktop
(no translation yet)
Located in ../data/extra-sessions/classic-desktop.desktop.in.in.h:2
12.
Some software updates won't be applied until the computer next restarts.
(no translation yet)
Located in ../src/backend-dbus/actions.c:779
19.
System, %s (Attention Required)
Translators: the name of the menu ("System"), then the user's name,
then a hint that something in this menu requires user attention
(no translation yet)
Located in ../src/service.c:180
21.
System (Attention Required)
(no translation yet)
Located in ../src/service.c:189
25.
Ubuntu Help
(no translation yet)
Located in ../src/service.c:305
28.
Start Screen Saver
(no translation yet)
Located in ../src/service.c:682
110 of 14 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serj Safarian, Vahan Harutyunyan.