Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
13 of 3 results
5.
Remove the Restart item from the session menu
Desanicia la opción Reaniciar del menú de sesión
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2013-11-17
In upstream:
Desanicia la opción «Reaniciar» del menú de sesión
Suggested by ivarela on 2010-04-11
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:5
7.
Remove the shutdown item from the session menu
Desanicia la opción Apagar del menú de sesión
Translated and reviewed by Xuacu Saturio on 2013-11-17
In upstream:
Desanicia la opción «Apagar» del menú de sesión
Suggested by ivarela on 2010-04-11
Located in ../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:7
24.
About This Computer
Tocante a esti ordenador
Translated and reviewed by enolp on 2015-02-16
In upstream:
Tocante a esti equipu
Suggested by ivarela on 2012-08-24
Located in ../src/service.c:463
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xuacu Saturio, enolp, ivarela.