Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 38 results
21.
Media player
TRANSLATORS: media player, mp3 etc
Lector multimèdia
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:585
22.
Tablet
TRANSLATORS: tablet device
Tauleta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:589
23.
Computer
TRANSLATORS: tablet device
Ordenador
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:593
24.
Unknown
TRANSLATORS: unknown device
Desconegut
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:597
25.
%s (%s, %s)
%s (%s, %s)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:567
26.
%s (%s)
TRANSLATORS: example: "battery (time remaining)"
%s[nbsp](%s)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:810
27.
(%s, %s)
(%s, %s)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:575
28.
(%s)
TRANSLATORS: after the icon, a time-remaining string Example: "(0:59)"
(%s)
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:887
29.
%s to charge
%s per recargar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:624 ../src/device.c:625
30.
%s left
%s restantas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/device.c:630 ../src/device.c:631
2130 of 38 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).