Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
3138 of 38 results
31.
charged
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:643 ../src/device.c:644
32.
estimating…
áætla...
Translated by blah on 2014-01-14
Reviewed by Sveinn í Felli on 2014-12-12
Located in ../src/device.c:637
33.
not present
(no translation yet)
Located in ../src/device.c:658 ../src/device.c:659
34.
Charge level
Hleðsla rafhlöðu
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2014-12-12
Located in ../src/service.c:566
35.
Show Time in Menu Bar
Sýna klukku í valmyndaslá
Translated and reviewed by Baldur Þór Sveinsson on 2012-04-25
Located in ../src/service.c:634
36.
Show Percentage in Menu Bar
Sýna prósentu í valmyndarslá
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2014-12-12
Located in ../src/service.c:638
37.
Power Settings…
Orkustillingar...
Translated and reviewed by Andri Thorlacius on 2013-09-03
Located in ../src/service.c:642
38.
Battery settings…
Rafhlöðustillingar...
Translated and reviewed by Sveinn í Felli on 2014-12-12
Located in ../src/service.c:674
3138 of 38 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andri Thorlacius, Baldur Þór Sveinsson, Sveinn í Felli, blah.