Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
14 of 4 results
4.
Whether or not to show the percentage in the menu bar.
لعرض النسبة المئوية في شريط القوائم.
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2013-12-19
Located in ../data/com.canonical.indicator.power.gschema.xml.in.h:4
11.
hour
hours
أقل من ساعة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-22
ساعة واحدة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-22
ساعتين
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-22
ساعات
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-22
ساعة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-22
ساعة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-22
Located in ../src/device.c:711 ../src/device.c:729
35.
Show Time in Menu Bar
أظهر الوقت في شريط القائمة
Translated by abdallah alemran on 2011-08-25
Reviewed by Ibrahim Saed on 2012-03-16
Located in ../src/service.c:635
38.
Battery settings…
إعدادات البطارية
Translated and reviewed by Ibrahim Saed on 2013-12-19
Located in ../src/service.c:675
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abbod, Abderraouf Adjal, Ahmed Shams, Ibrahim Saed, Muhammad Gelbana, abdallah alemran, batata9999, zeine77.