Ubuntu
indicator-appmenu package

Browsing French (Canada) translation

  1. Saucy (13.10)
  2. Template “indicator-appmenu”
  3. French (Canada) (fr_CA)
  4. Browsing French (Canada) translation
4 of 23 results First • • • Last
4.
When the HUD executes operations it stores the execution in order to make the future results better. Some users could choose to not want this data to be stored. If that is the case they should disable this property.
Lorsque l'ATH exécute des opérations, il les stocke afin d'améliorer les résultats futurs. Certains utilisateurs pourraient choisir de ne pas le faire. Si c'est le cas, ils devraient désactiver cette propriété.
Translated and reviewed by AO
Suggestions:
Lorsque l'affichage tête haute exécute des opérations, il enregistre des données concernant leur exécution pour améliorer la qualité des résultats ultérieurs. Certains utilisateurs pourraient choisir de ne pas stocker ces données. Dans ce cas, ils devraient désactiver cette propriété.
French indicator-appmenu in Ubuntu Saucy package "indicator-appmenu" by Emmanuel Sunyer
Located in ../data/com.canonical.indicator.appmenu.hud.gschema.xml.h:2
4 of 23 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.