Browsing Danish translation

10 of 23 results
10.
The penalty for each character dropped from the search string, as compared with the text of a menu item. This only applies to missing characters that are not at the end of the search term.

This penalty would be applied if the user typed "fle" when searching against the menu item "File", for example.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Straffen for hvert tegn, der udelades fra søgestrengen i forhold til et menuelements tekst. Dette gælder kun manglende tegn, der ikke er til sidst i søgestrengen.

Denne straf anvendes f.eks. hvis brugeren skrev "fl" under søgning efter menuelementet "Fil".
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../data/com.canonical.indicator.appmenu.hud.search.gschema.xml.h:9
10 of 23 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.