Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
19 of 9 results
57.
The key preload_engines is initialized
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:3
67.
Run xmodmap if .xmodmap/.Xmodmap exists.
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:13
68.
Latin layout which have no ASCII
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:14
69.
us layout is appended to the latin layouts. variant is not needed.
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:15
70.
XKB layout list which is shown on ibus-setup
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:16
71.
XKB layout list which is shown on ibus-setup. The format is "layout" or "layout(variant)".
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:17
74.
Trigger shortcut keys without modifier keys
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:21
75.
Trigger shortcut keys without modifier keys. The list is used by ibus-gjs.
(no translation yet)
Located in ../data/ibus.schemas.in.h:22
147.
Copyright (c) 2007-2012 Peng Huang
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../ui/gtk3/panel.vala:1007
19 of 9 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Caius 'kaio' Chance, Roy Chan, Terry Chuang, tomoe_musashi.