Translations by jonas-ska
jonas-ska has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Horizontal
|
|
| 2014-04-04 |
Horizontaliai
|
|
| 2. |
Vertical
|
|
| 2014-04-04 |
Vertikaliai
|
|
| 3. |
Top left corner
|
|
| 2014-04-04 |
Viršutinis kairysis kampas
|
|
| 4. |
Top right corner
|
|
| 2014-04-04 |
Viršutinis dešinysis kampas
|
|
| 5. |
Bottom left corner
|
|
| 2014-04-04 |
Apatinis kairysis kampas
|
|
| 6. |
Bottom right corner
|
|
| 2014-04-04 |
Apatinis dešinysis kampas
|
|
| 7. |
Custom
|
|
| 2014-04-04 |
Pasirinktinis
|
|
| 10. |
Always
|
|
| 2014-04-04 |
Visada
|
|
| 15. |
Previous input method:
|
|
| 2014-04-04 |
Ankstesnis įvesties būdas
|
|
| 16. |
...
|
|
| 2014-04-04 |
...
|
|
| 17. |
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
| 2014-04-04 |
Spartieji klavišai įvesties metodams išjungti ir išjungti
|
|
| 18. |
Enable or disable:
|
|
| 2014-04-04 |
Įjungti ar išjungti:
|
|
| 19. |
Enable:
|
|
| 2014-04-04 |
Įjungti:
|
|
| 20. |
Disable:
|
|
| 2014-04-04 |
Išjungti:
|
|
| 21. |
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
| 2014-04-04 |
<b>Spartieji klavišai</b>
|
|
| 28. |
Show input method name on language bar
|
|
| 2014-04-04 |
Rodyti įvesties būdo pavadinimą kalbos juostoje
|
|
| 32. |
Use custom font:
|
|
| 2014-04-04 |
Naudoti pasirinktinį šriftą:
|
|
| 33. |
<b>Font and Style</b>
|
|
| 2014-04-04 |
<b>Šriftas ir stilius</b>
|
|
| 34. |
General
|
|
| 2014-04-04 |
Bendra
|
|
| 45. |
Use system keyboard layout
|
|
| 2014-04-04 |
Naudoti sistemos klaviatūros išdėstymą
|
|
| 47. |
<b>Keyboard Layout</b>
|
|
| 2014-04-04 |
<b>Klaviatūros išdėstymas</b>
|
|
| 50. |
Advanced
|
|
| 2014-04-04 |
Sudėtingesni
|
|
| 53. |
<b>Startup</b>
|
|
| 2014-04-04 |
<b>Paleidimas</b>
|
|
| 60. |
Engines order
|
|
| 2014-04-04 |
Modulių paleidimo tvarka
|
|
| 72. |
Trigger shortcut keys
|
|
| 2014-04-04 |
Iššaukti spartieji klavišai
|
|
| 76. |
Enable shortcut keys
|
|
| 2014-04-04 |
Įjungti sparčiuosius klavišus
|
|
| 77. |
The shortcut keys for turning input method on
|
|
| 2014-04-04 |
Spartieji klavišai įvesties būdui įjungti
|
|
| 78. |
Disable shortcut keys
|
|
| 2014-04-04 |
Išjungti sparčiuosius klavišus
|
|
| 79. |
The shortcut keys for turning input method off
|
|
| 2014-04-04 |
Spartieji klavišai įvesties būdui išjungti
|
|
| 81. |
The shortcut keys for switching to the next input method in the list
|
|
| 2014-04-04 |
Spartieji klavišai kito įvesties būdo sąraše perjungimui
|
|
| 83. |
The shortcut keys for switching to the previous input method
|
|
| 2014-04-04 |
Spartieji klavišai prieš tai buvusio įvesties būdo sąraše perjungimui
|
|
| 90. |
Show input method name
|
|
| 2014-04-04 |
Rodyti įvesties būdo pavadinimą
|
|
| 98. |
Custom font
|
|
| 2014-04-04 |
Pasirinktinis šriftas
|
|
| 99. |
Custom font name for language panel
|
|
| 2014-04-04 |
Pasirinktas šrifto pavadinimas kalbos juostoje
|
|
| 108. |
Other
|
|
| 2014-04-04 |
Kita
|
|
| 117. |
Keyboard Input Methods
|
|
| 2014-04-04 |
Klaviatūros įvesties būdai
|
|
| 118. |
Adjust methods for keyboard input.
|
|
| 2014-04-04 |
Klaviatūros įvesties būdų derinimas
|
|
| 121. |
Modifiers:
|
|
| 2014-04-04 |
Modifikatoriai:
|
|
| 125. |
The list of your saved input methods will be cleared immediately and the list will be configured by the login language every time. Do you agree with this?
|
|
| 2014-04-04 |
Jūsų išsaugotų įvesties būdų sąrašas bus ištrintas iš karto ir sąrašas bus nustatomas pagal vartotojo kalbą kiekvieną kartą prisijungiant. Ar sutinkate sutuo?
|
|
| 127. |
IBus has been started! If you can not use IBus, please open System Menu -> System Settings -> Language Support and set the "Keyboard Input Method" to "ibus", then log out and back in again.
|
|
| 2014-04-04 |
Ibus yra paleistas! Jeigu negalite naudoti Ibus įvesties būdų, prašome atidaryti Sistemos Nustatymai -> Kalbos priežiūra ir nustatyti "Klaviatūros įvesties būdo sistema:" į "ibus", tada atsijunkite ir vėl prisijunkite prie sistemos.
|
|
| 129. |
Select keyboard shortcut for %s
|
|
| 2014-04-04 |
Pasirinkite %s sparčiuosius klavišus
|
|
| 133. |
language: %s
|
|
| 2014-04-04 |
kalba: %s
|
|
| 143. |
Commands:
|
|
| 2014-04-04 |
Komandos:
|
|
| 148. |
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
| 2014-04-04 |
Ibus - tai įvesties būdas, skirtas Linux/Unix sistemoms
|
|
