Translations by Goran Drmencic
Goran Drmencic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
previous input method
|
|
| 2014-01-14 |
Prethodna metoda unosa
|
|
| ~ |
next input method
|
|
| 2014-01-14 |
slijedeća metoda unosa
|
|
| ~ |
About the Input Method
|
|
| 2014-01-14 |
O Metodi Unosa
|
|
| ~ |
Switch input method
|
|
| 2014-01-14 |
Promijeni metodu unosa
|
|
| ~ |
trigger
|
|
| 2014-01-14 |
prekidač
|
|
| ~ |
Previous page
|
|
| 2014-01-14 |
Prethodna stranica
|
|
| ~ |
Next page
|
|
| 2014-01-14 |
Slijedeća stranica
|
|
| 11. |
IBus Preferences
|
|
| 2014-01-14 |
IBus Postavke
|
|
| 12. |
The shortcut keys for switching to next input method in the list
|
|
| 2014-01-14 |
Prečaci za premještaj na sljedeću metodu unosa u listi
|
|
| 16. |
...
|
|
| 2014-01-14 |
...
|
|
| 17. |
The shortcut keys for turning input method on or off
|
|
| 2014-01-14 |
Prečaci za paljenje i gašenje metode unosa
|
|
| 21. |
<b>Keyboard Shortcuts</b>
|
|
| 2014-01-14 |
<b>Prečaci tipkovnice</b>
|
|
| 28. |
Show input method name on language bar
|
|
| 2014-01-14 |
Prikaži metodu unosa na jezičnoj traci
|
|
| 33. |
<b>Font and Style</b>
|
|
| 2014-01-14 |
<b>Font i Stil</b>
|
|
| 44. |
Input Method
|
|
| 2014-01-14 |
Metoda unosa
|
|
| 53. |
<b>Startup</b>
|
|
| 2014-01-14 |
<b>Pokretanje</b>
|
|
| 54. |
About
|
|
| 2014-01-14 |
Opis
|
|
| 84. |
Auto hide
|
|
| 2014-01-14 |
Automatsko skrivanje
|
|
| 86. |
Language panel position
|
|
| 2014-01-14 |
Pozicija jezične trake
|
|
| 87. |
The position of the language panel. 0 = Top left corner, 1 = Top right corner, 2 = Bottom left corner, 3 = Bottom right corner, 4 = Custom
|
|
| 2014-01-14 |
Pozicija jezičnog panela. 0 = Gornji lijevi kut, 1 = Gornji desni kut, 2 = Donji lijevi kut, 3 = Donji desni kut, 4 = posebno
|
|
| 98. |
Custom font
|
|
| 2014-01-14 |
Korisnički font
|
|
| 99. |
Custom font name for language panel
|
|
| 2014-01-14 |
Korisničko ime fonta za jezičnu traku
|
|
| 108. |
Other
|
|
| 2014-01-14 |
Ostalo
|
|
| 109. |
Language: %s
|
|
| 2014-01-14 |
Jezik: %s
|
|
| 111. |
Author: %s
|
|
| 2014-01-14 |
Autor: %s
|
|
| 112. |
Description:
|
|
| 2014-01-14 |
Opis:
|
|
| 116. |
Kbd
|
|
| 2014-01-14 |
Kbd
|
|
| 119. |
Keyboard shortcuts
|
|
| 2014-01-14 |
Prečaci tipkovnice
|
|
| 120. |
Key code:
|
|
| 2014-01-14 |
Kod ključa:
|
|
| 121. |
Modifiers:
|
|
| 2014-01-14 |
Izmjene:
|
|
| 122. |
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
|
|
| 2014-01-14 |
Molimo pritisnite tipku (ili kombinaciju tipki).
Dijalog će se zatvoriti puštanjem tipke.
|
|
| 129. |
Select keyboard shortcut for %s
|
|
| 2014-01-14 |
Odaberite prečac za %s
|
|
| 148. |
IBus is an intelligent input bus for Linux/Unix.
|
|
| 2014-01-14 |
IBus je inteligentni ulazni tok za Linux/Unix
|
|
| 150. |
Restart
|
|
| 2014-01-14 |
Ponovo pokreni
|
|
