Translations by Paco Molinero
Paco Molinero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
IBus Panel
|
|
| 2012-01-22 |
Panel IBus
|
|
| ~ |
Keyboard Input Methods (IBus Daemon) has not been started. Do you want to start it now?
|
|
| 2010-08-21 |
Los métodos de entrada de teclado (demonio IBus) no se han iniciado. ¿Quiere iniciarlos ahora?
|
|
| ~ |
Input method Off
|
|
| 2010-08-21 |
Método de entrada apagado
|
|
| ~ |
About the Input Method
|
|
| 2010-07-02 |
Acerca del método de entrada
|
|
| 56. |
Preload engines are loaded with this mode. 0 = user customized engines. 1 = language related engines.
|
|
| 2012-03-19 |
Los motores precargados se cargan con este modo. 0 = motores personalizados por usuario. 1 = motores relativos al lenguaje.
|
|
| 84. |
Auto hide
|
|
| 2010-07-02 |
Ocultar automáticamente
|
|
| 93. |
List of system keyboard layout groups on ibus-setup
|
|
| 2013-09-14 |
Lista de los grupos de disposiciones de teclados del sistema en ibus-setup
|
|
| 94. |
The group list is used not to show all the system keyboard layouts by default. The list item will be appended at the end of gconf key. e.g. .../xkblayoutconfig/item1
|
|
| 2013-09-22 |
La lista de grupos se utiliza no para mostrar todos los teclados del sistema de forma predeterminada. El elemento de la lista se añadirá al final de la clave de gconf. por ejemplo. .../xkblayoutconfig/item1
|
|
| 95. |
List of European languages on ibus-setup
|
|
| 2013-09-21 |
Lista de idiomas europeos en ibus-setup
|
|
| 96. |
ibus-setup shows the languages only in input method list when you run ibus-setup on one of the languages. Other languages are hidden under an extended button.
|
|
| 2013-09-22 |
ibus-setup muestra los idiomas solo en la lista de métodos de entrada cuando se ejecuta ibus-setup en uno de los idiomas. Otros idiomas están ocultos bajo un botón extendido.
|
|
| 97. |
List of Asian languages on ibus-setup
|
|
| 2013-09-21 |
Lista de idiomas asiáticos en ibus-setup
|
|
| 98. |
Custom font
|
|
| 2010-07-02 |
Tipografía personalizada
|
|
| 114. |
Show all input methods
|
|
| 2013-09-14 |
Mostrar todos los métodos de entrada
|
|
| 115. |
Show only input methods for your region
|
|
| 2013-09-14 |
Mostrar solo los métodos de entrada de su región
|
|
| 117. |
Keyboard Input Methods
|
|
| 2010-08-14 |
Métodos de entrada de teclado
|
|
| 118. |
Adjust methods for keyboard input.
|
|
| 2010-08-14 |
Ajustar métodos para la entrada de teclado.
|
|
| 122. |
Please press a key (or a key combination).
The dialog will be closed when the key is released.
|
|
| 2010-07-02 |
Presione una tecla (o una combinación de teclas).
El diálogo se cerrará cuando se suelte la tecla.
|
|
| 123. |
Please press a key (or a key combination)
|
|
| 2010-07-02 |
Presione una tecla (o combinación de teclas)
|
|
| 127. |
IBus has been started! If you can not use IBus, please open System Menu -> System Settings -> Language Support and set the "Keyboard Input Method" to "ibus", then log out and back in again.
|
|
| 2012-03-03 |
IBus se ha iniciado. SI no quiere usar IBus, abra Menú de sistema -> Configuración del sistema -> Soporte de idiomas y configure «Método de entrada de teclado» a «ibus» luego salga y vuelva a entrar de nuevo.
|
|
