Translations by Jwtiyar Nariman

Jwtiyar Nariman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
1.
%s has been authorized by Sina
2012-11-01
رێگەدرا بە %s لە لایەن Sina
2.
<p>Please wait...</p>
2012-11-01
<p>تکایە چاوەڕوان بە...</p>
3.
Verifying
2012-11-01
پەسەندی دەکات
4.
Authorization failed. Please try again.
2012-11-01
رێگەپێدان سەرکەتوو نەبوو ، تکایە هەوڵ بدەرەوە.
5.
Successful
2012-11-01
سەرکەوتوبوو
6.
_Authorize
2012-11-01
_ڕێگەبدە
8.
Sina authorized
2012-11-01
Sina رێگەی پێدا
9.
Account Settings:
2012-11-01
ڕێکخستنەکانی هەژمار:
10.
_Send Messages
2012-11-01
_پەیام بنێرە
11.
Allow sending posts to this account
2012-11-01
رێگە بدە پۆست بنێردرێت بۆ ئەم هەژمارە
12.
_Receive Messages
2012-11-01
_وەرگرتنی پەیام
13.
Include this account when downloading messages
2012-11-01
ئەم هەژمارەش تێبخە لە کاتی داگرتنی پەیامەکان
14.
Color used to help distinguish accounts
2012-11-01
رەنگ بەکارهێنراوە بۆ جیاکردنەوەی هەژمارەکان
15.
Account Color:
2012-11-01
رەنگی هەژمار: