Translations by Stéphane Raimbault
Stéphane Raimbault has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 115. |
Operation unsupported
|
|
| 2008-03-03 |
Opération non prise en charge
|
|
| 160. |
Computer
|
|
| 2008-03-21 |
Poste de travail
|
|
| 191. |
backups not supported yet
|
|
| 2008-03-03 |
Les sauvegardes ne sont pas prises en charge pour le moment
|
|
| 2008-03-03 |
Les sauvegardes ne sont pas prises en charge pour le moment
|
|
| 254. |
Invalid filename
|
|
| 2008-03-03 |
Nom de fichier non valide
|
|
| 258. |
Network Location Monitor
|
|
| 2008-03-03 |
Vue générale du réseau
|
|
| 307. |
Invalid reply
|
|
| 2008-03-03 |
Réponse non valide
|
|
| 312. |
Accounts are unsupported
|
|
| 2008-03-03 |
Les comptes ne sont pris en charge
|
|
| 313. |
Host closed connection
|
|
| 2008-03-03 |
L'hôte a fermé la connexion
|
|
| 314. |
Cannot open data connection. Maybe your firewall prevents this?
|
|
| 2008-03-03 |
Impossible d'ouvrir une connexion de données. Peut-être que votre pare-feu empêche cette action ?
|
|
| 315. |
Data connection closed
|
|
| 2008-03-03 |
Connexion de données femée
|
|
| 2008-03-03 |
Connexion de données femée
|
|
| 316. |
Operation failed
|
|
| 2008-03-03 |
L'opération a échoué
|
|
| 317. |
No space left on server
|
|
| 2008-03-03 |
Plus d'espace disponible sur le serveur
|
|
| 319. |
Page type unknown
|
|
| 2008-03-03 |
Type de page inconnu
|
|
| 427. |
Failed to eject media; one or more volumes on the media are busy.
|
|
| 2008-03-21 |
L'éjection du média a échoué ; un ou plusieurs volumes sont en cours d'utilisation sur le média.
|
|
| 434. |
%s Media
|
|
| 2008-03-21 |
Média %s
|
|
