Translations by GNOME PL Team
GNOME PL Team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Character Map
|
|
| 2006-03-17 |
Mapa znaków
|
|
| 2. |
Insert special characters into documents
|
|
| 2006-03-17 |
Wstawia znaki specjalne do dokumentów
|
|
| 3. |
All
|
|
| 2006-03-17 |
Wszystkie
|
|
| 4. |
Unicode Block
|
|
| 2006-03-17 |
Blok Unicode
|
|
| 5. |
Canonical decomposition:
|
|
| 2006-03-17 |
Kanoniczna postać rozkładu:
|
|
| 6. |
[not a printable character]
|
|
| 2006-03-17 |
[niedrukowalny znak]
|
|
| 7. |
General Character Properties
|
|
| 2006-03-17 |
Ogólne właściwości znaku
|
|
| 9. |
Unicode category:
|
|
| 2006-03-17 |
Kategoria Unicode:
|
|
| 10. |
Various Useful Representations
|
|
| 2006-03-17 |
Różne użyteczne reprezentacje
|
|
| 2006-03-17 |
Różne użyteczne reprezentacje
|
|
| 2006-03-17 |
Różne użyteczne reprezentacje
|
|
| 2006-03-17 |
Różne użyteczne reprezentacje
|
|
| 11. |
UTF-8:
|
|
| 2006-03-17 |
UTF-8:
|
|
| 12. |
UTF-16:
|
|
| 2007-03-10 |
UTF-16:
|
|
| 13. |
C octal escaped UTF-8:
|
|
| 2007-03-10 |
C ósemkowa reprezentacja UTF-8:
|
|
| 2007-03-10 |
C ósemkowa reprezentacja UTF-8:
|
|
| 2007-03-10 |
C ósemkowa reprezentacja UTF-8:
|
|
| 14. |
XML decimal entity:
|
|
| 2007-03-10 |
Dziesiętna jednostka XML:
|
|
| 2007-03-10 |
Dziesiętna jednostka XML:
|
|
| 2007-03-10 |
Dziesiętna jednostka XML:
|
|
| 15. |
Annotations and Cross References
|
|
| 2006-03-17 |
Przypisy i odwołania skrośne
|
|
| 2006-03-17 |
Przypisy i odwołania skrośne
|
|
| 2006-03-17 |
Przypisy i odwołania skrośne
|
|
| 2006-03-17 |
Przypisy i odwołania skrośne
|
|
| 16. |
Alias names:
|
|
| 2006-03-17 |
Nazwy alternatywne:
|
|
| 17. |
Notes:
|
|
| 2006-03-17 |
Uwagi:
|
|
| 18. |
See also:
|
|
| 2006-03-17 |
Zobacz także:
|
|
| 19. |
Approximate equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
Przybliżone odpowiedniki:
|
|
| 20. |
Equivalents:
|
|
| 2006-03-17 |
Odpowiedniki:
|
|
| 21. |
CJK Ideograph Information
|
|
| 2006-03-17 |
Informacje obrazkowego CJK
|
|
| 22. |
Definition in English:
|
|
| 2006-03-17 |
Definicja po angielsku:
|
|
| 2006-03-17 |
Definicja po angielsku:
|
|
| 2006-03-17 |
Definicja po angielsku:
|
|
| 2006-03-17 |
Definicja po angielsku:
|
|
| 23. |
Mandarin Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Wymowa mandaryńska:
|
|
| 24. |
Cantonese Pronunciation:
|
|
| 2007-03-10 |
Wymowa kantońska:
|
|
| 25. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Wymowa japońska On:
|
|
| 26. |
Japanese Kun Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Wymowa japońska Kun:
|
|
| 27. |
Tang Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Wymowa Tang:
|
|
| 28. |
Korean Pronunciation:
|
|
| 2006-03-17 |
Wymowa koreańska:
|
|
| 29. |
Characte_r Table
|
|
| 2006-03-17 |
Tablica z_naków
|
|
| 30. |
Character _Details
|
|
| 2006-03-17 |
Szczegóły _znaku
|
|
| 31. |
Character Table
|
|
| 2006-03-17 |
Tablica znaków
|
|
| 32. |
Unknown character, unable to identify.
|
|
| 2006-03-17 |
Nieznany znak, nie można go zidentyfikować.
|
|
| 33. |
Not found.
|
|
| 2006-03-17 |
Nie znaleziono.
|
|
| 2006-03-17 |
Nie znaleziono.
|
|
| 2006-03-17 |
Nie znaleziono.
|
|
| 2006-03-17 |
Nie znaleziono.
|
|
| 34. |
Character found.
|
|
| 2006-03-17 |
Odnaleziono znak.
|
|
| 35. |
By _Script
|
|
| 2006-03-17 |
Wdług pi_sma
|
|
