Browsing Dari Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 362 results
1.
Character Map
(no translation yet)
Suggestions:
جدول نویسه‌ها
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
نقشهٔ نویسه
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by Danial Behzadi
نقشهٔ نویسه‌ها
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by Arash
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:768 ../gucharmap/main.c:267
2.
Insert special characters into documents
(no translation yet)
Suggestions:
درج نویسه‌های خاص در نوشتار
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
Located in ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
3.
All
(no translation yet)
Suggestions:
همه
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
همه‌‌
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by Hesam
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:53
4.
Unicode Block
(no translation yet)
Suggestions:
بلوک یونی‌کد
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
Located in ../gucharmap/gucharmap-block-chapters-model.c:138
5.
Canonical decomposition:
(no translation yet)
Suggestions:
تجزیه‌ی متعارفی:
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:682
6.
[not a printable character]
(no translation yet)
Suggestions:
[‌نویسه‌ی چاپ‌نشدنی]
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:724 ../gucharmap/gucharmap-chartable.c:581
7.
General Character Properties
(no translation yet)
Suggestions:
ویژگی‌های عمومی نویسه
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
ویژگیهای نویسه عمومی
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by Nazanin Kazemi
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:738
8.
In Unicode since:
(no translation yet)
Suggestions:
در یونیکد از زمان:
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by Arash
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:744
9.
Unicode category:
character category
(no translation yet)
Suggestions:
دسته‌ی یونی‌کد:
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:748
10.
Various Useful Representations
(no translation yet)
Suggestions:
نمایش‌های کاربردی گوناگون
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by BehdadEsfahbod
بازنماییهای مفید گوناگون
Persian gucharmap in Ubuntu Saucy package "gucharmap" by Nazanin Kazemi
Located in ../gucharmap/gucharmap-charmap.c:759
110 of 362 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.