Translations by Rimas Kudelis
Rimas Kudelis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
51. |
_Wink
|
|
2011-07-15 |
_Mirksnis
|
|
52. |
Ton_gue
|
|
2011-07-15 |
_Liežuvis
|
|
53. |
Laug_h
|
|
2011-07-15 |
Li_nksmutis
|
|
54. |
_Plain
|
|
2011-07-15 |
_Paprastas
|
|
55. |
Smi_rk
|
|
2011-07-15 |
_Šypsnis
|
|
56. |
_Embarrassed
|
|
2011-07-15 |
_Sumišęs
|
|
57. |
_Big Smile
|
|
2011-07-15 |
Š_ypsena
|
|
58. |
Uncer_tain
|
|
2011-07-15 |
_Abejojantis
|
|
59. |
S_urprise
|
|
2011-07-15 |
N_ustebęs
|
|
60. |
W_orried
|
|
2011-07-15 |
Susi_rūpinęs
|
|
61. |
_Kiss
|
|
2011-07-15 |
_Bučinys
|
|
62. |
A_ngry
|
|
2011-07-15 |
P_iktas
|
|
63. |
_Cool
|
|
2011-07-15 |
_Šaunus
|
|
64. |
Ange_l
|
|
2011-07-15 |
Ange_las
|
|
65. |
Cr_ying
|
|
2011-07-15 |
Verksn_ys
|
|
66. |
S_ick
|
|
2011-07-15 |
L_igonis
|
|
67. |
Tire_d
|
|
2011-07-15 |
Pavar_gęs
|
|
68. |
De_vilish
|
|
2011-07-15 |
_Velniškas
|
|
69. |
_Monkey
|
|
2011-07-15 |
_Beždžionė
|
|
70. |
Failed to insert HTML file.
|
|
2011-07-15 |
Nepavyko įterpti HTML failo.
|
|
71. |
Failed to insert text file.
|
|
2011-07-15 |
Nepavyko įterpti tekstinio failo.
|
|
73. |
Insert HTML File
|
|
2011-07-15 |
Įterpti HTML failą
|
|
74. |
Insert Image
|
|
2011-07-15 |
Įterpti paveikslėlį
|
|
75. |
Insert Text File
|
|
2011-07-15 |
Įterpti tekstinį failą
|
|
76. |
_Replace
|
|
2011-07-15 |
_Pakeisti
|
|
77. |
Replace _All
|
|
2011-07-15 |
P_akeisti visus
|
|
78. |
_Next
|
|
2011-07-15 |
_Kitas
|
|
79. |
_Copy
|
|
2011-07-15 |
_Kopijuoti
|
|
81. |
Cu_t
|
|
2011-07-15 |
Iškirp_ti
|
|
83. |
Find A_gain
|
|
2011-07-15 |
Rasti _vėl
|
|
84. |
_Increase Indent
|
|
2011-07-15 |
Pad_idinti įtrauką
|
|
85. |
Increase Indent
|
|
2011-07-15 |
Pad_idinti įtrauką
|
|
86. |
_HTML File...
|
|
2011-07-15 |
_HTML failą...
|
|
87. |
Te_xt File...
|
|
2011-07-15 |
Te_kstinį failą...
|
|
88. |
_Paste
|
|
2011-07-15 |
Į_dėti
|
|
90. |
Paste _Quotation
|
|
2011-07-15 |
Įterpti _citatą
|
|
91. |
_Redo
|
|
2011-07-15 |
Paka_rtoti
|
|
93. |
Select _All
|
|
2011-07-15 |
Pažy_mėti viską
|
|
94. |
_Find...
|
|
2011-07-15 |
R_asti...
|
|
96. |
Re_place...
|
|
2011-07-15 |
_Pakeisti...
|
|
98. |
Check _Spelling...
|
|
2011-07-15 |
Tikrinti _rašybą...
|
|
99. |
_Test URL...
|
|
2011-07-15 |
_Patikrinti URL...
|
|
100. |
_Undo
|
|
2011-07-15 |
Atša_ukti
|
|
102. |
_Decrease Indent
|
|
2011-07-15 |
Su_mažinti įtrauką
|
|
103. |
Decrease Indent
|
|
2011-07-15 |
Sumažinti įtrauką
|
|
104. |
_Wrap Lines
|
|
2011-07-15 |
_Laužyti eilutes
|
|
105. |
_Edit
|
|
2011-07-15 |
K_eisti
|
|
106. |
_File
|
|
2011-07-15 |
_Failas
|
|
107. |
For_mat
|
|
2011-07-15 |
For_matas
|
|
108. |
_Paragraph Style
|
|
2011-07-15 |
_Pastraipos stilius
|