Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1120 of 47 results
11.
3d-ish (gradient)
Trójwymiarowość (cieniowanie)
Translated by Tomasz Dominikowski on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:11
12.
3d-ish (button)
Trójwymiarowość (przycisk)
Translated by Tomasz Dominikowski on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:12
13.
Toolbar Style
Styl paska menu
Translated by Tomasz Dominikowski on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
14.
Requires style Glossy or Gummy
Wymaga styli Błyszczący lub Gumowaty
Translated by Tomasz Dominikowski on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:14
15.
Colorize Scrollbar
Kolorowanie pasków przewijania
Translated by Tomasz Dominikowski on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:15
16.
Scrollbar Color
Kolor paska przewijania
Translated by Tomasz Dominikowski on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:16
17.
Sets the Color of Scrollbars
Ustawia kolor pasków przewijania
Translated by Tomasz Dominikowski on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:17
18.
Animations
Animacje
Translated by Tomasz Dominikowski on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:18
19.
Enable Animations on Progressbars
Animacje na paskach postępu oraz polach wyboru
Translated by Tomasz Dominikowski on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:19
20.
Disable focus drawing
Wyłączenie rysowania skupienia
Translated by Tomasz Dominikowski on 2009-02-17
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:20
1120 of 47 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tomasz Dominikowski.