Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
16 of 6 results
9.
Menubar Style
Estil de la barra de menús
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2013-03-03
In upstream:
Estil de la barra de menuts
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:9
10.
Flat
Plat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-07
In upstream:
Plan
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:10
13.
Toolbar Style
Estil de la barra d'aisinas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2013-03-03
In upstream:
Estil de barra d'espleches
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:13
22.
Contrast
Contraste
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-07
In upstream:
Contrast
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-10-16
Located in ../schema/clearlooks.xml.in.in.h:22 ../schema/industrial.xml.in.in.h:1
37.
Nothing
Pas res
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-07
In upstream:
Res
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-10-16
Located in ../schema/thinice.xml.in.in.h:9
42.
Arrow
Sageta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2010-02-07
In upstream:
Flècha
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2008-10-16
Located in ../schema/thinice.xml.in.in.h:14
16 of 6 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).