Translations by Christopher Forster
Christopher Forster has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
246. |
Saturation
|
|
2012-09-03 |
Dieldnan
|
|
247. |
Value
|
|
2012-09-03 |
Árvu
|
|
248. |
S
|
|
2012-09-03 |
S
|
|
249. |
V
|
|
2012-09-03 |
V
|
|
251. |
H
|
|
2012-09-03 |
H
|
|
253. |
A
|
|
2012-09-03 |
A
|
|
259. |
mm
|
|
2012-09-03 |
mm
|
|
264. |
Paper Size
|
|
2012-09-03 |
Bábirsturrodat
|
|
267. |
_Left:
|
|
2012-09-03 |
_Gurut:
|
|
268. |
_Right:
|
|
2012-09-03 |
_Olgeš:
|
|
274. |
Desktop
|
|
2012-09-03 |
Čállinbeavdi
|
|
275. |
(None)
|
|
2012-09-03 |
(Ii mihkkege)
|
|
289. |
Search
|
|
2012-09-03 |
Oza
|
|
290. |
Recently Used
|
|
2012-09-03 |
Easka geavahuvvon
|
|
298. |
Remove
|
|
2012-09-03 |
Váldde eret
|
|
300. |
Places
|
|
2012-09-03 |
Báikkit
|
|
301. |
_Places
|
|
2012-09-03 |
_Báikkit
|
|
309. |
Files
|
|
2012-09-03 |
Fiillat
|
|
310. |
Name
|
|
2012-09-03 |
Namma
|
|
311. |
Size
|
|
2012-09-03 |
Sturrodat
|
|
312. |
Modified
|
|
2012-09-03 |
Rievdaduvvon
|
|
313. |
_Name:
|
|
2012-09-03 |
_Nama:
|
|
318. |
Search:
|
|
2012-09-03 |
Oza:
|
|
319. |
_Location:
|
|
2012-09-03 |
_Báiki:
|
|
324. |
Unknown
|
|
2012-09-03 |
Amas
|
|
325. |
%H:%M
|
|
2012-09-03 |
%H:%M
|
|
332. |
_Replace
|
|
2012-09-03 |
_Buhtte
|
|
337. |
File System
|
|
2012-09-03 |
Fiilavuogádagat
|
|
340. |
Font
|
|
2012-09-03 |
Fonta
|
|
343. |
Font Family
|
|
2012-09-03 |
Fontabearaš
|
|
346. |
Simple
|
|
2012-09-03 |
Oktageardán
|
|
347. |
System
|
|
2012-09-03 |
Vuogádat
|
|
348. |
None
|
|
2012-09-03 |
Ii mihkkige
|
|
362. |
Lock
|
|
2012-09-03 |
Lohkka
|
|
406. |
Page Setup
|
|
2012-09-03 |
Siidoheivehusat
|
|
410. |
Authentication
|
|
2012-09-03 |
Autentiseren
|
|
412. |
Not available
|
|
2012-09-03 |
Ii olamuttus
|
|
418. |
Waiting
|
|
2012-09-03 |
Vuordimin
|
|
420. |
Printing
|
|
2012-09-03 |
Čáliheamen
|
|
421. |
Finished
|
|
2012-09-03 |
Geargan
|
|
424. |
Preparing
|
|
2012-09-03 |
Ráhkkaneamen
|
|
431. |
Paused
|
|
2012-09-03 |
Botkejuvvon
|
|
444. |
Printer
|
|
2012-09-03 |
Čálán
|
|
445. |
Location
|
|
2012-09-03 |
Báiki
|
|
446. |
Status
|
|
2012-09-03 |
Stáhtus
|
|
447. |
Range
|
|
2012-09-03 |
Guovlu
|
|
453. |
Pages
|
|
2012-09-03 |
Siiddut
|
|
458. |
General
|
|
2012-09-03 |
Oppalaš
|
|
472. |
Layout
|
|
2012-09-03 |
Fárda
|
|
481. |
Paper
|
|
2012-09-03 |
Bábir
|