Translations by Bruce Cowan
Bruce Cowan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Manage Custom Sizes...
|
|
| 2012-09-26 |
Manage Custom Sizes…
|
|
| ~ |
APPLICATION [URI...] - launch an APPLICATION with URI.
|
|
| 2012-09-19 |
APPLICATION [URI…] - launch an APPLICATION with URI.
|
|
| ~ |
Homepage
|
|
| 2011-01-24 |
Homepage
|
|
| ~ |
Could not find '%s'
|
|
| 2011-01-24 |
Could not find '%s'
|
|
| ~ |
Switches between on and off states
|
|
| 2011-01-24 |
Switches between on and off states
|
|
| ~ |
Switch
|
|
| 2011-01-24 |
Switch
|
|
| ~ |
Could not run application
|
|
| 2011-01-24 |
Could not run application
|
|
| ~ |
Could not find application
|
|
| 2011-01-24 |
Could not find application
|
|
| ~ |
Other application...
|
|
| 2011-01-24 |
Other application...
|
|
| 12. |
BackSpace
|
|
| 2011-02-25 |
Backspace
|
|
| 16. |
Scroll_Lock
|
|
| 2011-02-25 |
Scroll lock
|
|
| 17. |
Sys_Req
|
|
| 2011-02-25 |
Sys req
|
|
| 19. |
Multi_key
|
|
| 2011-02-25 |
Multi key
|
|
| 25. |
Page_Up
|
|
| 2013-05-17 |
Page Up
|
|
| 2011-02-25 |
Page up
|
|
| 26. |
Page_Down
|
|
| 2013-05-17 |
Page Down
|
|
| 2011-02-25 |
Page down
|
|
| 31. |
Num_Lock
|
|
| 2011-02-25 |
Num lock
|
|
| 32. |
KP_Space
|
|
| 2011-02-25 |
Space (keypad)
|
|
| 33. |
KP_Tab
|
|
| 2011-02-25 |
Tab (keypad)
|
|
| 34. |
KP_Enter
|
|
| 2011-02-25 |
Enter (keypad)
|
|
| 35. |
KP_Home
|
|
| 2011-02-25 |
Home (keypad)
|
|
| 36. |
KP_Left
|
|
| 2011-02-25 |
Left (keypad)
|
|
| 37. |
KP_Up
|
|
| 2011-02-25 |
Up (keypad)
|
|
| 38. |
KP_Right
|
|
| 2011-02-25 |
Right (keypad)
|
|
| 39. |
KP_Down
|
|
| 2011-02-25 |
Down (keypad)
|
|
| 40. |
KP_Page_Up
|
|
| 2013-05-17 |
Page Up (keypad)
|
|
| 2011-02-25 |
Page up (keypad)
|
|
| 41. |
KP_Prior
|
|
| 2011-02-25 |
Prior (keypad)
|
|
| 42. |
KP_Page_Down
|
|
| 2013-05-17 |
Page Down (keypad)
|
|
| 2011-02-25 |
Page down (keypad)
|
|
| 43. |
KP_Next
|
|
| 2011-02-25 |
Next (keypad)
|
|
| 44. |
KP_End
|
|
| 2011-02-25 |
End (keypad)
|
|
| 45. |
KP_Begin
|
|
| 2011-02-25 |
Begin (keypad)
|
|
| 46. |
KP_Insert
|
|
| 2011-02-25 |
Insert (keypad)
|
|
| 47. |
KP_Delete
|
|
| 2011-02-25 |
Delete (keypad)
|
|
| 49. |
XF86MonBrightnessUp
|
|
| 2011-02-25 |
Monitor brightness up
|
|
| 50. |
XF86MonBrightnessDown
|
|
| 2011-02-25 |
Monitor brightness down
|
|
| 51. |
XF86AudioMute
|
|
| 2011-02-25 |
Audio mute
|
|
| 52. |
XF86AudioLowerVolume
|
|
| 2011-02-25 |
Audio lower volume
|
|
| 53. |
XF86AudioRaiseVolume
|
|
| 2011-02-25 |
Audio raise volume
|
|
| 54. |
XF86AudioPlay
|
|
| 2011-02-25 |
Audio play
|
|
| 55. |
XF86AudioStop
|
|
| 2011-02-25 |
Audio stop
|
|
| 56. |
XF86AudioNext
|
|
| 2011-02-25 |
Audio next
|
|
| 57. |
XF86AudioPrev
|
|
| 2011-02-25 |
Audio previous
|
|
| 58. |
XF86AudioRecord
|
|
| 2011-02-25 |
Audio record
|
|
| 59. |
XF86AudioPause
|
|
| 2011-02-25 |
Audio pause
|
|
| 60. |
XF86AudioRewind
|
|
| 2011-02-25 |
Audio rewind
|
|
| 61. |
XF86AudioMedia
|
|
| 2011-02-25 |
Audio media
|
|
| 62. |
XF86ScreenSaver
|
|
| 2011-02-25 |
Screensaver
|
|
