Translations by Miloš Popović
Miloš Popović has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 118. |
The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now.
|
|
| 2010-03-24 |
Već izabrana boja, za poređenje sa bojom koju ste sada izabrali.
|
|
| 119. |
The color you've chosen.
|
|
| 2010-03-24 |
Izabrana boja.
|
|
| 187. |
Could not read the contents of %s
|
|
| 2010-03-24 |
Ne mogu da pročitam sadržaj %s
|
|
| 188. |
Could not read the contents of the folder
|
|
| 2010-03-24 |
Ne mogu da pročitam sadržaj fascikle
|
|
| 256. |
None
|
|
| 2010-03-24 |
Ništa
|
|
| 276. |
Cl_ear
|
|
| 2009-10-07 |
O_čisti
|
|
| 356. |
Getting printer information failed
|
|
| 2009-10-07 |
Ne mogu da prikupim podatke o štampaču
|
|
| 443. |
Spinner
|
|
| 2010-03-24 |
Vrteška
|
|
| 444. |
Provides visual indication of progress
|
|
| 2010-03-24 |
Jednostavno prikazuje napredak neke radnje
|
|
| 747. |
prc9 Envelope
|
|
| 2010-03-24 |
prc9 koverta
|
|
| 786. |
Authentication is required to print a document on %s
|
|
| 2009-10-07 |
Potrebna je prijava za štampanje dokumenta na %s
|
|
| 795. |
Domain:
|
|
| 2009-10-07 |
Domen:
|
|
| 796. |
Authentication is required to print document '%s'
|
|
| 2009-10-07 |
Potrebna je prijava za štampanje dokumenta „%s“
|
|
| 797. |
Authentication is required to print this document on printer %s
|
|
| 2009-10-07 |
Potrebna je prijava za štampanje ovog dokumenta na štampaču %s
|
|
| 798. |
Authentication is required to print this document
|
|
| 2009-10-07 |
Potrebna je prijava za štampanje ovog dokumenta
|
|
