Translations by Eberval Oliveira Castro
Eberval Oliveira Castro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
X display to use
|
|
| 2009-04-13 |
Monitor do X a ser usado
|
|
| 9. |
X screen to use
|
|
| 2009-04-13 |
Tela do X a ser usada
|
|
| 23. |
Left
|
|
| 2009-04-13 |
Seta à Esquerda
|
|
| 24. |
Up
|
|
| 2009-04-13 |
Seta para Cima
|
|
| 25. |
Right
|
|
| 2009-04-13 |
Seta à Direita
|
|
| 26. |
Down
|
|
| 2009-04-13 |
Seta para Baixo
|
|
| 31. |
Print
|
|
| 2009-04-13 |
Print Screen
|
|
| 34. |
KP_Space
|
|
| 2009-04-13 |
Barra de Espaço
|
|
| 35. |
KP_Tab
|
|
| 2009-04-13 |
Tabulação no Teclado Numérico
|
|
| 36. |
KP_Enter
|
|
| 2009-04-13 |
Enter no Teclado Numérico
|
|
| 37. |
KP_Home
|
|
| 2009-04-13 |
Home no Teclado Numérico
|
|
| 38. |
KP_Left
|
|
| 2009-04-13 |
Seta à Esquerda no Teclado Numérico
|
|
| 39. |
KP_Up
|
|
| 2009-04-13 |
Seta para Cima no Teclado Numérico
|
|
| 40. |
KP_Right
|
|
| 2009-04-13 |
Seta à Direita no Teclado Numérico
|
|
| 41. |
KP_Down
|
|
| 2009-04-13 |
Seta para Baixo no Teclado Numérico
|
|
| 42. |
KP_Page_Up
|
|
| 2009-04-13 |
Page_Up no Teclado Numérico
|
|
| 43. |
KP_Prior
|
|
| 2009-04-13 |
Anterior no Teclado Numérico
|
|
| 44. |
KP_Page_Down
|
|
| 2009-04-13 |
Page_Down no Teclado Numérico
|
|
| 45. |
KP_Next
|
|
| 2009-04-13 |
Próximo no Teclado Numérico
|
|
| 46. |
KP_End
|
|
| 2009-04-13 |
End no Teclado Numérico
|
|
| 47. |
KP_Begin
|
|
| 2009-04-13 |
Home no Teclado Numérico
|
|
| 48. |
KP_Insert
|
|
| 2009-04-13 |
Ins(ert) no Teclado Numérico
|
|
| 49. |
KP_Delete
|
|
| 2009-04-13 |
Del(ete) no Teclado Numérico
|
|
| 50. |
Delete
|
|
| 2009-04-13 |
Del(ete)
|
|
| 80. |
Invalid type function on line %d: '%s'
|
|
| 2009-04-13 |
Tipo de função inválida na linha %d: "%s"
|
|
| 869. |
Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file
|
|
| 2009-04-13 |
Falha ao carregar a imagem "%s": a razão é desconhecida, mas provavelmente é um arquivo de imagem corrompido
|
|
