Translations by bruno
bruno has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
96. |
Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.
|
|
2007-10-31 |
Seleccionatz la color que desiratz dempuèi l'anèl exterior. Selecionnatz la luminositat o l'obscuritat de la color per l'utilizacion del triangle interior.
|
|
97. |
Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.
|
|
2007-11-05 |
Clicatz sus la pipeta, puèi, per seleccionar una color, clicatz sus la que volètz ont que siá sus l'ecran
|
|
218. |
_Rename File
|
|
2007-11-05 |
_Tornar nomenar lo fichièr
|
|
229. |
Error renaming file "%s" to "%s": %s
|
|
2007-11-05 |
Engana per tornar nomenar lo fichièr "%s" cap %s": %s
|