Translations by Sweta Kothari
Sweta Kothari has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Paused ; Rejecting Jobs
|
|
| 2008-09-20 |
અટકાવેલ છે; જોબો રદ કરી રહ્યા છે
|
|
| 14. |
BackSpace
|
|
| 2009-02-18 |
BackSpace
|
|
| 15. |
Tab
|
|
| 2010-03-24 |
Tab
|
|
| 2009-02-18 |
ટેબ
|
|
| 16. |
Return
|
|
| 2010-03-24 |
Return
|
|
| 2009-02-18 |
પાછુ લાવો
|
|
| 17. |
Pause
|
|
| 2010-03-24 |
Pause
|
|
| 2009-02-18 |
અટકાવો
|
|
| 18. |
Scroll_Lock
|
|
| 2009-02-18 |
ScrollLock (_L)
|
|
| 19. |
Sys_Req
|
|
| 2009-02-18 |
SysReq (_R)
|
|
| 20. |
Escape
|
|
| 2009-02-18 |
Escape
|
|
| 21. |
Multi_key
|
|
| 2010-03-24 |
Multikey (_k)
|
|
| 2009-02-18 |
મલ્ટીકી (_k)
|
|
| 22. |
Home
|
|
| 2010-03-24 |
Home
|
|
| 2009-02-18 |
ઘર
|
|
| 23. |
Left
|
|
| 2010-03-24 |
Left
|
|
| 2009-02-18 |
ડાબું
|
|
| 24. |
Up
|
|
| 2010-03-24 |
Up
|
|
| 2009-02-18 |
ઉપર
|
|
| 25. |
Right
|
|
| 2010-03-24 |
Right
|
|
| 2009-02-18 |
જમણું
|
|
| 26. |
Down
|
|
| 2010-03-24 |
Down
|
|
| 2009-02-18 |
નીચે
|
|
| 27. |
Page_Up
|
|
| 2010-03-24 |
Page Up (_U)
|
|
| 2009-02-18 |
પાનાં ને ઉપર લો (_U)
|
|
| 28. |
Page_Down
|
|
| 2010-03-24 |
Page Down (_D)
|
|
| 2009-02-18 |
પાનાં ને નીચે કરો (_D)
|
|
| 29. |
End
|
|
| 2010-03-24 |
End
|
|
| 2009-02-18 |
અંત
|
|
| 30. |
Begin
|
|
| 2010-03-24 |
Begin
|
|
| 2009-02-18 |
શરૂઆત
|
|
| 31. |
Print
|
|
| 2010-03-24 |
Print
|
|
| 2009-02-18 |
છાપો
|
|
| 32. |
Insert
|
|
| 2010-03-24 |
Insert
|
|
| 2009-02-18 |
દાખલ કરો
|
|
| 33. |
Num_Lock
|
|
| 2009-02-18 |
NumLock (_L)
|
|
| 34. |
KP_Space
|
|
| 2010-03-24 |
KP_Space
|
|
| 2009-02-18 |
KP જગ્યા (_S)
|
|
| 35. |
KP_Tab
|
|
| 2010-03-24 |
KP_Tab
|
|
| 2009-02-18 |
KP ટેબ (_T)
|
|
| 36. |
KP_Enter
|
|
| 2010-03-24 |
KP_Enter
|
|
| 2009-02-18 |
KP પ્રવેશ (_E)
|
|
| 37. |
KP_Home
|
|
| 2010-03-24 |
KP_Home
|
|
| 2009-02-18 |
KP ઘર (_H)
|
|
| 39. |
KP_Up
|
|
| 2010-03-24 |
KP_Up
|
|
| 2009-02-18 |
KP ઉપર (_U)
|
|
| 41. |
KP_Down
|
|
| 2010-03-24 |
KP_Down
|
|
| 2009-02-18 |
KP નીચે (_D)
|
|
| 49. |
KP_Delete
|
|
| 2010-03-24 |
KP_Delete
|
|
| 2009-02-18 |
KP કાઢી નાંખો (_D)
|
|
