Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
110 of 11 results
28.
Could not open audio device for playback. This version of the Open Sound System is not supported by this element.
無法開啟音訊裝置進行播放。此部件不支援本版本之開放聲音系統(OSS)。
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
无法打开音频设备播放音频。此组件不支持开放声音系统(OSS)版本。
Suggested by Abel Cheung on 2012-12-25
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:523 sys/oss4/oss4-source.c:389
29.
Playback is not supported by this audio device.
此音訊裝置不支援播放。
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
此音频设备不支持音频播放。
Suggested by Abel Cheung on 2012-12-25
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:646
30.
Audio playback error.
音訊播放錯誤。
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
音频播放错误。
Suggested by Abel Cheung on 2012-12-25
Located in sys/oss4/oss4-sink.c:653
31.
Recording is not supported by this audio device.
此音訊裝置不支援錄音。
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
此音频设备不支持录音。
Suggested by Abel Cheung on 2012-12-25
Located in sys/oss4/oss4-source.c:503
32.
Error recording from audio device.
音訊裝置錄音出錯。
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
从音频设备录音时发生错误。
Suggested by Abel Cheung on 2012-12-25
Located in sys/oss4/oss4-source.c:510
35.
Record Source
錄音來源
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
录音来源
Suggested by Abel Cheung on 2013-08-28
Located in sys/sunaudio/gstsunaudiomixeroptions.c:109
37.
Line In
線路輸入
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
线路输入
Suggested by Abel Cheung on 2013-08-28
Located in sys/sunaudio/gstsunaudiomixeroptions.c:121
38.
Internal CD
內部 CD
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
内部 CD 音频
Suggested by Abel Cheung on 2013-08-28
Located in sys/sunaudio/gstsunaudiomixeroptions.c:122
39.
SPDIF In
SPDIF 輸入
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
SPDIF 输入
Suggested by Abel Cheung on 2013-08-28
Located in sys/sunaudio/gstsunaudiomixeroptions.c:123
40.
AUX 1 In
AUX 1 輸入
Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-10-04
In upstream:
AUX 1 输入
Suggested by Abel Cheung on 2013-08-28
Located in sys/sunaudio/gstsunaudiomixeroptions.c:124
110 of 11 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Cheung, Walter Cheuk.