Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 495 results
1.
Terminal
VERSION=@VERSION@
Terminal
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-20
Located in ../org.gnome.Terminal.appdata.xml.in.h:1 ../org.gnome.Terminal.desktop.in.in.h:2 ../src/server.c:147 ../src/terminal-accels.c:232 ../src/terminal.c:572 ../src/terminal-menubar.ui.in.h:30 ../src/terminal-tab-label.c:81 ../src/terminal-window.c:1906 ../src/terminal-window.c:2210 ../src/terminal-window.c:2501
2.
Use the command line
Använd kommandoraden
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2006-03-20
Located in ../org.gnome.Terminal.appdata.xml.in.h:2 ../org.gnome.Terminal.desktop.in.in.h:3
3.
Run;
Kör;
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-29
Located in ../gnome-terminal.desktop.in.in.h:3
4.
New Terminal
Ny terminal
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2011-07-01
Located in ../src/terminal-app.c:502
5.
Disable connection to session manager
Inaktivera anslutning till sessionshanteraren
Translated by Daniel Nylander on 2009-01-15
Located in ../src/eggsmclient.c:226
6.
Specify file containing saved configuration
Ange filen som innehåller sparad konfiguration
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-03-08
Located in ../src/eggsmclient.c:229
7.
FILE
FIL
Translated by Daniel Nylander on 2009-01-15
Located in ../src/terminal-options.c:1314
8.
Specify session management ID
Ange id för sessionshanterare
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-03-08
Located in ../src/eggsmclient.c:232
9.
ID
ID
Translated by Daniel Nylander on 2009-01-15
Located in ../src/gterminal.vala:102
10.
Session management options:
Flaggor för sessionshantering:
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-03-08
Located in ../src/eggsmclient.c:253
110 of 495 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Christian Rose, Daniel Nylander, David (djst) Tenser.