|
|
3.
|
|
|
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
|
|
|
|
|
Estabelecer isto a «none», «lock-screen» ou «force-logout». A acción levarase a cabo cando a tarxeta intelixente usada para iniciar a sesión se retire.
|
|
Translated by
Leandro Regueiro
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Estabelecer isto a «none», «lock-screen» ou «force-logout». A acción levarase a cabo cando a tarxeta intelixente usada para iniciar a sesión se quite.
|
|
|
Suggested by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
|
Estabeleza isto como TRUE para permitir o desprazamento horizontal co mesmo método seleccionado coa chave scroll_method.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Estabeleza isto como TRUE para permitir o desprazamento horizontal co mesmo método seleccionado para co método de desprazamento.
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
|
11.
|
|
|
Set this to TRUE to be able to send mouse clicks by tapping on the touchpad.
|
|
|
|
|
Estabeleza isto como TRUE para poder facer clics de rato dando toques na superficie táctil.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Estabeleza isto como TRUE para poder enviar clics de rato dando toques na superficie táctil.
|
|
|
Suggested by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:117
|
|
|
12.
|
|
|
Enable touchpad
|
|
|
|
|
Activar a área táctil
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Activar o touchpad
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:121
|
|
|
13.
|
|
|
Set this to TRUE to enable all touchpads.
|
|
|
|
|
Estabeleza isto como TRUE para activar todas as áreas táctiles.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Estabeleza isto como TRUE para activar todos os touchpads.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:122
|
|
|
21.
|
|
|
Whether the tablet's orientation is locked, or rotated automatically.
|
|
|
|
|
Indica se a orientación da tableta está bloqueada ou se rota automaticamente.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Indica se a orientación da tableta está bloqueada, ou se se rota automaticamente.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
22.
|
|
|
Device hotplug custom command
|
|
|
|
|
Orde personalizada para a conexión en quente (hotplug) do dispositivo.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Orde personalizada ao conector o dispositivo de conexión en quente
|
|
|
Suggested by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:71
|
|
|
27.
|
|
|
Priority to use for this plugin in gnome-settings-daemon startup queue
|
|
|
|
|
Prioridade de uso para este engadido na cola de inicio de gnome-settings-daemon
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Prioridade que usar para este engadido na cola de inicio de gnome-settings-daemon
|
|
|
Suggested by
Rodrigo Moya
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.color.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.datetime.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.gschema.xml.in.in.h:4
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.housekeeping.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.keyboard.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.orientation.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.print-notifications.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.sharing.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xrandr.gschema.xml.in.in.h:2
../data/org.gnome.settings-daemon.plugins.xsettings.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
31.
|
|
|
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
|
|
|
|
|
Estabelecer isto a x1, y1 e x2, y2 da área usábel polas ferramentas.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Estabelecer isto a x1, y1 e x2, y2 da área usábel pola ferramenta.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
|
|
|
33.
|
|
|
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
|
|
|
|
|
Active isto para restrinxir a área da tableta Wacom para que coincida coa taxa de aspecto da saída.
|
|
Translated by
Marcos Lans
|
|
Reviewed by
Marcos Lans
|
| In upstream: |
|
Active isto para restrinxir o área da tableta Wacom para que coincida coa taxa de aspecto da saída.
|
|
|
Suggested by
Leandro Regueiro
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
|
