|
|
1.
|
|
|
GNOME Settings Daemon
|
|
|
|
|
Uslužni program za podešavanje Gnoma
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/gnome-settings-daemon.desktop.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Smartcard removal action
|
|
|
|
|
Radnja pru uklanjanju pametne kartice
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:11
|
|
|
3.
|
|
|
Set this to one of "none", "lock-screen", or "force-logout". The action will get performed when the smartcard used for log in is removed.
|
|
|
|
|
Postavite na „none“ (ništa), „lock_screen“ (zaključaj ekran) ili „force_logout“ (primoraj odjavu). Radnja će biti izvršena kada pametna kartica korišćena za prijavljivanje bude uklonjena.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
4.
|
|
|
Disable touchpad while typing
|
|
|
|
|
Isključi dodirnu tablu dok kucam
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:101
|
|
|
5.
|
|
|
Set this to TRUE if you have problems with accidentally hitting the touchpad while typing.
|
|
|
|
|
Postavite na „TRUE“ (tačno) ukoliko slučajno zakačinjete dodirnu tablu u toku kucanja.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:102
|
|
|
6.
|
|
|
Enable horizontal scrolling
|
|
|
|
|
Uključi horizontalno klizanje
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
|
| msgid "Enable font plugin"
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:106
|
|
|
7.
|
|
|
Set this to TRUE to allow horizontal scrolling by the same method selected with the scroll_method key.
|
|
|
|
|
Postavite na „TRUE“ (tačno) da dozvolite horizontalno klizanje na isti način kao za vertikalno, što određuje ključ scroll_method.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:107
|
|
|
8.
|
|
|
Select the touchpad scroll method
|
|
|
|
|
Izaberite režim klizanja preko dodirne table
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:111
|
|
|
9.
|
|
|
Select the touchpad scroll method. Supported values are: "disabled", "edge-scrolling", "two-finger-scrolling".
|
|
|
|
|
Izaberite režim klizanja po dodirnoj tabli. Dozvoljene vrednosti su: „disabled“ (isključeno klizanje), „edge-scrolling“ (klizanje ivicom dodirne table) i „two-finger-scrolling“ (klizanje sa dva prsta)
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
10.
|
|
|
Enable mouse clicks with touchpad
|
|
|
|
|
Uključi klik na dodirnoj tabli
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.gschema.xml.in:116
|
