Translations by David

David has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
1.
Select Command
2008-02-29
Agħżel Kmand
8.
Program
2008-02-29
Programm
11.
No description
2008-02-29
Bla deskrizzjoni
14.
GNOME
2008-02-29
GNOME
15.
This session logs you into GNOME
2008-02-29
Din is-sessjoni se ddaħlek fi GNOME
24.
_Continue
2008-02-29
_Kompli
32.
Comm_ent:
2008-02-29
Kumm_ent:
33.
Co_mmand:
2008-02-29
K_mand:
34.
_Name:
2008-02-29
_Isem:
53.
_Log Out
2008-02-29
_Oħroġ mill-account
57.
Unknown
2008-02-29
Mhux magħruf
78.
_Restart
2008-03-30
I_rristartja
79.
_Shut Down
2008-02-29
_Itfi il-kompjuter