Translations by PixelNecro
PixelNecro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Screenshot
|
|
| 2012-09-07 |
截图
|
|
| 2. |
Save images of your screen or individual windows
|
|
| 2012-09-07 |
将您的桌面或单个窗口保存为图像
|
|
| 4. |
Take a Screenshot of the Whole Screen
|
|
| 2012-09-07 |
对整个屏幕截图
|
|
| 5. |
Take a Screenshot of the Current Window
|
|
| 2012-09-07 |
对当前窗口截图
|
|
| 7. |
About Screenshot
|
|
| 2012-09-07 |
关于 截图
|
|
| 16. |
Screenshot delay
|
|
| 2012-09-07 |
截图延迟
|
|
| 17. |
The number of seconds to wait before taking the screenshot.
|
|
| 2012-09-07 |
截图前等候的秒数。
|
|
| 23. |
Include the window manager border along with the screenshot
|
|
| 2012-09-07 |
在截图中包含窗口管理器边框
|
|
| 25. |
Include the pointer in the screenshot
|
|
| 2012-09-07 |
在截图中包含鼠标指针
|
|
| 27. |
Include the ICC profile of the target in the screenshot file
|
|
| 2012-09-07 |
在截图中包含 ICC 配置文件
|
|
| 40. |
Include the window border with the screenshot
|
|
| 2012-09-07 |
在截图中包含窗口边框
|
|
| 42. |
Include the pointer with the screenshot
|
|
| 2012-09-07 |
在截图中包含鼠标指针
|
|
| 43. |
Take screenshot after specified delay [in seconds]
|
|
| 2012-09-07 |
在指定延迟后截图[以秒计]
|
|
| 48. |
Save screenshot directly to this file
|
|
| 2012-09-07 |
截图目录
|
|
| 51. |
translator-credits
|
|
| 2012-09-07 |
Sun G11n <gnome_int_l10n@ireland.sun.com> 2002.
Wang Li <charlesw1234@163.com>, 2001.
Xiong Jiang <jxiong@offtopic.org>, 2003.
Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2003-2005.
Hinker <hinkerliu@gmail.com>, 2009.
chiachen <luojiazhen@gmail.com>, 2011.
Aron Xu <happyaron.xu@gmail.com>, 2009, 2011.
tuhaihe <wangdianjin@linuxdeepin.com>, 2012.
|
|
| 65. |
Grab the whole sc_reen
|
|
| 2012-09-07 |
抓取整个桌面(_D)
|
|
| 69. |
Take Screenshot
|
|
| 2012-09-07 |
截图
|
|
| 71. |
Take _Screenshot
|
|
| 2012-09-07 |
截图(_S)
|
|
