Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 72 results
1.
Screenshot
Skärmbild
Translated by Daniel Nylander on 2012-02-15
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:3 src/screenshot-application.c:733 src/screenshot-application.c:801
2.
Save images of your screen or individual windows
Spara bilder av din skärm eller individuella fönster
Translated by Daniel Nylander on 2012-09-07
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:4 src/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:8 src/screenshot-application.c:734
3.
snapshot;capture;print;
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:3
4.
Take a Screenshot of the Whole Screen
Ta en skärmbild av hela skärmen
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-17
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:24
5.
Take a Screenshot of the Current Window
Ta en skärmbild av det aktuella fönstret
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-17
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:28
6.
Take a Screenshot of a Selected Area
Ta en skärmbild av ett markerat område
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2012-03-17
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:32
7.
About Screenshot
Om Skärmbild
Translated by Daniel Nylander on 2012-09-07
Located in ../src/screenshot-app-menu.ui.h:1
8.
Help
Hjälp
Translated by Daniel Nylander on 2012-09-07
Located in src/screenshot-app-menu.ui:6
9.
Quit
Avsluta
Translated by Daniel Nylander on 2012-09-07
Located in src/screenshot-app-menu.ui:14
10.
C_opy to Clipboard
K_opiera till urklipp
Translated by Daniel Nylander on 2012-02-15
Located in src/screenshot-dialog.ui:39
110 of 72 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Daniel Nylander, Mattias Eriksson, Sebastian Rasmussen.