Translations by Peter Hoogsteen
Peter Hoogsteen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sound & Video
|
|
| 2008-11-05 |
Lûd en Fideo
|
|
| 7. |
Games and amusements
|
|
| 2008-11-05 |
Spultsjes en Ferdiverdaasje
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2008-11-05 |
Ôfbieldings
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2008-11-05 |
Grafyske applikaasjes
|
|
| 11. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2008-11-02 |
Ynstellings foar ferskillende hardware apparaten
|
|
| 12. |
Internet
|
|
| 2008-11-05 |
Ynternet
|
|
| 13. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2008-11-05 |
Programma's foar Ynternet tagong sa as web en email
|
|
| 15. |
Office Applications
|
|
| 2008-11-05 |
Kantoar Applikaasjes
|
|
| 17. |
Personal settings
|
|
| 2008-11-05 |
Persoanlike Ynstellingen
|
|
| 19. |
System settings
|
|
| 2008-11-05 |
Systeem Ynstellingen
|
|
| 20. |
System Tools
|
|
| 2008-11-05 |
Systeem Tapassingen
|
|
| 21. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2008-11-05 |
Systeem konfiguraasje en kontrole
|
|
| 22. |
Universal Access
|
|
| 2008-11-05 |
Algemiene Tagong
|
|
| 23. |
Universal Access Settings
|
|
| 2008-11-05 |
Algemiene Tagong Ynstellingen
|
|
| 25. |
Desktop accessories
|
|
| 2008-11-05 |
Bureaublêd assesoires
|
|
| 27. |
Other
|
|
| 2008-11-05 |
Oare
|
|
| 29. |
Menu Editor
|
|
| 2008-11-05 |
Menu Bewurker
|
|
| 30. |
Edit Menus
|
|
| 2008-11-05 |
Bewurkje Menus
|
|
| 31. |
_Defaults
|
|
| 2008-11-05 |
_Standaardynstellingen
|
|
| 32. |
_Menus:
|
|
| 2008-11-05 |
_Menus:
|
|
| 36. |
Show
|
|
| 2008-11-05 |
Toane
|
|
| 37. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2008-11-05 |
Kin persoanlike map net fine: net ynsteld yn /etc/passwd en gjin wearde foar $HOME yn de omjouwing
|
|
