Translations by Claude Paroz
Claude Paroz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Multimedia menu
|
|
| 2012-10-11 |
Multimédia
|
|
| 4. |
Tools for software development
|
|
| 2012-10-11 |
Les outils de développement de logiciels
|
|
| 8. |
Graphics
|
|
| 2012-10-11 |
Graphisme
|
|
| 9. |
Graphics applications
|
|
| 2012-10-11 |
Applications graphiques
|
|
| 10. |
Hardware
|
|
| 2012-10-11 |
Matériel
|
|
| 11. |
Settings for several hardware devices
|
|
| 2012-10-11 |
Paramètres pour certains périphériques
|
|
| 15. |
Office Applications
|
|
| 2012-10-11 |
Autres applications
|
|
| 17. |
Personal settings
|
|
| 2012-10-11 |
Paramètres personnels
|
|
| 19. |
System settings
|
|
| 2012-10-11 |
Paramètres système
|
|
| 20. |
System Tools
|
|
| 2012-10-11 |
Outils système
|
|
| 28. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2012-10-11 |
Les applications qui ne conviennent à aucune autre catégorie
|
|
| 29. |
Menu Editor
|
|
| 2012-10-11 |
Éditeur de menus
|
|
| 30. |
Edit Menus
|
|
| 2012-10-11 |
Éditer les menus
|
|
| 31. |
_Defaults
|
|
| 2012-10-11 |
Valeurs par _défaut
|
|
| 32. |
_Menus:
|
|
| 2012-10-11 |
_Menus :
|
|
| 33. |
_Applications:
|
|
| 2012-10-11 |
_Applications :
|
|
| 34. |
Simple Menu Editor %s
|
|
| 2012-10-11 |
Éditeur simple de menus %s
|
|
| 35. |
Name
|
|
| 2012-10-11 |
Nom
|
|
| 36. |
Show
|
|
| 2012-10-11 |
Afficher
|
|
| 37. |
Cannot find home directory: not set in /etc/passwd and no value for $HOME in environment
|
|
| 2012-10-11 |
Impossible de trouver le dossier personnel : il n'est pas configuré dans /etc/passwd et aucune valeur pour $HOME ne se trouve dans l'environnement
|
|
