Browsing Kazakh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
110 of 10 results
7.
true if the window is fullscren
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-mahjongg.gschema.xml.in.h:4
26.
_Undo Move
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:105
27.
_Redo Move
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:113
28.
Hint
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:121
35.
Each puzzle has at least one solution. You can undo your moves and try and find the solution for a time penalty, restart this game or start an new one.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:317
38.
Mahjongg Preferences
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:457
45.
A matching game played with Mahjongg tiles.

Mahjongg is a part of GNOME Games.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:546
47.
GNOME Games web site
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:556
48.
Res_ume
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:568
49.
Mahjongg - %s
Translators: This is the window title for Mahjongg which contains the map name, e.g. 'Mahjongg - Red Dragon'
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-mahjongg.vala:642
110 of 10 results

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.